Translations 4
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een coming of age-verhaal over een jongen in Rio de Janeiro, Brazilië, die na de dood van zijn vader te weten komt wie zijn familie zijn en waar hij vandaan komt. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Passenger: Adult Secrets |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A coming of age story about a boy in RIo de Janeiro, Brazil who, after his father's death, finds out about his family and where he came from. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Passageiro - Segredos de Adulto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Após a morte de seu pai, o banqueiro Mauro (Antônio Calloni), tudo muda na vida do jovem Antônio (Bernardo Marinho). Sua mãe, Ângela (Giulia Gam), entra em depressão e ele próprio se recrimina por uma briga que teve com o pai pouco antes do acidente fatal. Com a ajuda de Cristina (Luíza Mariani), sua amiga, Antônio começa a investigar a possibilidade do pai não estar sozinho quando foi assassinado. É quando ele conhece Carmen (Carolina Ferraz) e passa a descobrir um passado do pai que ele até então desconhecia. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Passageiro - Segredos de Adulto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O empresário Mauro morre em circunstâncias estranhas durante um acidente, levando a suspeitas de assassinato. Ao investigar o passado nebuloso do pai, Antônio descobre uma misteriosa mulher que parece ajudá-lo, mas pode estar envolvida no crime. |
|
||||
|