Translations 6
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Campbell ဟာ သူအလုပ်လုပ်နေတဲ့ မဂ္ဂဇင်းမှာ ခရစ္စမတ်ကာလအထိမ်းအမှတ် ဆောင်းပါးတွေ ရေးစရာ ဇာတ်လမ်းမကျန်တော့လို့ခေါင်းစားနေသူပါ။ ဒါပေမဲ့ အဲနေ့မှာပဲ Jennifer ဆိုသူ အမျိုးသမီးကသူ့ဆီ သူ့ရဲ့အဖေအရင်းဖြစ်သူနဲ့ လက်ထပ်ထားတဲ့သူပါလို့ပြောထားတဲ့အသံမက်ဆေ့ခ်ျတစ်ခု ပို့လာခဲ့ပါတယ်။ Campbell ကဖုန်းပြန်ခေါပြီးမေးတော့ သူ့အဖေက သူတို့နေတဲ့မြို့လေးရဲ့ Pere Noel ( Santa versionတစ်မျိုး ) အဖြစ်အရွေးခံရကြောင်း၊ မိသားစုအတွက် ဂုဏ်ယူစရာကိစ္စတစ်ခုဖြစ်လို့ လှမ်းအသိပေးတာဖြစ်တဲ့အကြောင်း ပြောလာခဲ့ပါတယ်။အဲမှာပဲ Campbell ဟာ သူတစ်သက်လုံးမသိခဲ့တဲ့ အဖေတူ အမေကွဲ ညီမတွေရှိတာ သိလိုက်ရပါတယ်။အဲဒါနဲ့ Campbell ဟာ အဲမြို့က ခရစ္စမတ်ရိုးရာဓလေ့တွေ၊ သူ့အဖေ PereNoel အရွေးခံရတဲ့ အကြောင်းတွေကို အဲမြို့တွင်းသတင်းစာမှာ ဖတ်ထားတာကို သူ့အယ်ဒီတာကတွေ့သွားပြီး အဲမြို့ရဲ့ ခရစ္စမတ်ထုံးစံတွေကို ဆောင်းပါးရေးဖို့ ပြောပါတော့တယ်။ အဲလိုနဲ့ပဲ Campbell ဟာ သူ့အဖေအိမ်ကိုသွားပြီး ရောက်လို့ သူ့အဖေနဲ့ မျက်နှာချင်းဆိုင်မိခါမှ ဆွံ့အသွားပြီး သူ့သမီးပါဆိုတာ မပြောပြနိုင်လိုက်ပါဘူး။ |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
My Southern Family Christmas |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Under the guise of a journalist, Campbell has a chance to get to know her biological father for the first time – without him ever knowing who she really is. As she spends time with him and his family, as well as with the town’s record keeper, she realizes that families are messy, wonderful things. In the end, Campbell must decide if she’s going to keep her identity a secret or reveal the truth to her father – a decision that will change their family Christmas forever. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le secret de mon père Noël |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dans le cadre de son métier de journaliste, Campbell propose de réaliser le portrait du nouveau Père Noël d’une petite ville de Louisiane. Il n'est autre que son père biologique, qu’elle n’a quasiment pas connu... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Az újságíróvá vált Campbell először találkozhat biológiai apjával anélkül, hogy az tudna róla. Végül Campbellnek el kell döntenie, hogy felfedi-e az igazságot, és ez a döntés örökre megváltoztatja a karácsonyt. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un Natale per ritrovarsi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una giornalista si presenta sotto mentite spoglie dal suo vero padre nella speranza di conoscerlo e di trascorrere del tempo con lui. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|