Homeland Security (2004)
← Back to main
Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
国家安全 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
一名年轻的联邦探员被指派执行一项新任务--监视他的母亲及其情人，该二人涉嫌盗窃…… |
|
||||
|
||||||
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Národní bezpečnost |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Úřad Národní bezpečnosti možná mohl zabránit událostem z 11. září - kdyby byl existoval. Admirál McKee se teď musí postarat o to, aby se už nic takového nikdy neopakovalo. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Homeland Security |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Admiral McKee is retired, when following the events of 9/11 he receives a call from the White House informing him that his commander in chief requires him to serve his country once again. Shortly after this he is sworn into office as a senior member of the Office of Homeland Security under Tom Ridge. Once in office Admiral McKee faces the challenge of organizing this new office so as to prevent further terrorist attacks against the United States. With this in mind, Admiral McKee's wife recommends he speaks to his friend, NSA Agent Sol Binder. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Homeland Security |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Romanian (ro-RO) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Securitatea patriei |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Seguridad Nacional |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Antes de los sucesos del 11 de septiembre de 2001, el FBI, la CIA y las agencias militares y de investigación tenían numerosas pistas, avisos, indicaciones y sospechas sobre que algo podría ocurrir. Sin embargo, se necesitaba una estrategia precisa para conectar los puntos y lograr evitar la catástrofe. Episodio piloto para una serie de televisión de la NBC que no llegó a cuajar como serie definitiva, quedando como un telefilm que ahonda en la herida norteamericana todavía abierta del 11-S. |
|
||||
|
||||||