Traduzioni 5
Cinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
剧场版 怪侠佐罗利 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
佐罗力在修行期间的某一天救出了被海盗老虎袭击的一名少女。佐罗力对自称是太日的她一见钟情。泰格所盯上的是在太日胸口闪闪发光的父亲的遗物。佐罗力确认了那只项链隐藏着宝藏,一行人立刻开始寻找宝藏…… |
|
||||
|
Cinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
怪傑佐羅力啦啦啦♪新星誕生 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Giapponese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
映画かいけつゾロリ ラララ♪スターたんじょう |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
ゾロリがスターのたまごをプロデュース!?冒険×音楽エンタテインメント! いたずらの天才・ゾロリは、歌手をめざす女の子・ヒポポの歌声にひかれ、イシシとノシシと一緒のグループで売り出して、大もうけしようとたくらむ。目標は、1ヵ月後におこなわれる<次世代スターオーディション>に合格しデビューすること! しかしヒポポは、ある理由から、大きな声で歌えなくなっていた。作戦を思いついたゾロリは、仲間の妖怪たちに協力してもらいながら、ヒポポを特訓することに……。はたしてゾロリは、自信がない女の子をスターにできるのか!?歌があふれる、笑いと感動の物語。 |
|
||||
|
Inglese (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zorori the Naughty Hero: La La La♪ A Star is Born |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zorori, Ishishi and Noshishi become agents and producers of a promising but troubled singer named Hippopo and help her on her way to stardom. |
|
||||
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Eiga Kaiketsu Zorori: Lalala ♪ Star Tanjou |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|