Battle for Pandora (2022)
← Back to main
Translations 10
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Битка за Пандора |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
След като сигнал за помощ от изследователски кораб се връща на Земята, космическите сили на САЩ изпращат спасителен кораб до Пандора, луна на Сатурн. Но когато се опитват да кацнат, те откриват, че Пандора е обитавана от високо еволюирал хуманоиден вид. |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-TW) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
阿丸達：水之戰 |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
收到一艘研究船傳來的求救訊號後，美國太空部隊派遣一艘救援船前往土星的衛星潘朵拉，但是當他們試著著陸時，卻發現當地已經住著一種有高度智慧的類人物種，為了從他們手中解救遭到囚禁的地球人，雙方將展開一場激戰。 |
|
||||
|
||||||
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
潘多拉之战 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
在一艘研究船发出的求救信号返回地球后，美国太空部队派出一艘救援船前往土星的卫星潘多拉。但是当他们试图着陆时，他们发现潘多拉已经居住着高度进化的类人物种。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Battle for Pandora |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
After a help signal from a research vessel makes it back to Earth, the U.S. Space Force sends a rescue ship to Pandora, a moon of Saturn. But when they try to land, they discover Pandora is inhabited by a highly evolved humanoid species. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Le signal de détresse d’un vaisseau de recherche est reçu sur Terre. L'United States Space Force envoie alors un vaisseau de sauvetage sur Pandora, une lune de Saturne. Mais quand les sauveteurs essaient d’atterrir, ils découvrent que Pandora est déjà habitée par une espèce humanoïde très évoluée, qui n’abandonnera pas ses prisonniers terriens sans combattre. |
|
||||
|
||||||
French (fr-CA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Le signal de détresse d’un vaisseau de recherche est reçu sur Terre. L'United States Space Force envoie alors un vaisseau de sauvetage sur Pandora, une lune de Saturne. Mais quand les sauveteurs essaient d’atterrir, ils découvrent que Pandora est déjà habitée par une espèce humanoïde très évoluée, qui n’abandonnera pas ses prisonniers terriens sans combattre. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Nachdem ein Hilfssignal von einem Forschungsschiff zur Erde zurückgekehrt ist, schickt die US Space Force ein Rettungsschiff zu Pandora, einem Saturnmond. Doch als sie versuchen zu landen, entdecken sie, dass Pandora von einer hochentwickelten humanoiden Spezies bewohnt wird. |
|
||||
|
||||||
Hungarian (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Miután egy kutatóhajó segélykérő jelzése eljut a Földre, az amerikaiak mentőűrhajót küldenek a Szaturnusz egyik holdjára, a Pandorára. Amikor azonban megpróbálnak leszállni, felfedezik, hogy a Pandorát egy magasan fejlett humanoid faj lakja. |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Bitwa o Pandorę |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Siły Kosmiczne Stanów Zjednoczonych wysyłają statek ratunkowy na Pandorę, księżyc Saturna. Kiedy próbują wylądować, odkrywają, że Pandora jest zamieszkana przez wysoce rozwinięty gatunek humanoidalny. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Missão: Pandora |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Após receber um pedido de socorro de uma embarcação, a Força Espacial Americana envia uma nave de resgate até Pandora, uma das luas de Saturno. |
|
||||
|
||||||