Transgression (2011)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Престъпване |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Двойката Матю и Елена са на път да преживеят своята най-лоша нощ. Четирима престъпници си пробиват път до дома им с надеждата, че бързо и безпроблемно ще се сдобият с пари и бижута. Но нищо от плана им не протича според очакванията. Напрежението и страха обземат както жертвите така и нападателите и скоро всички се оказват в центъра на опасна и непредсказуема ситуация със смъртоносни последици. Съмненията, предателствата и неочакваните лъжи се появяват във възможно най-лошия момент и скоро става ясно, че всеки един от замесените има свои собствени планове за бъдещето си. Кой ще се измъкне от заплетената ситуация и кои животи ще бъдат променени завинаги? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Transgression |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
פשע |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
מתיו ואלנה עומדים להתמודד עם הלילה הנורא ביותר בחייהם כאשר 4 מסיגי גבול פורצים לביתם ומחפשים כסף קל. אבל דברים לא הולכים כמתוכנן. המתח והפחד משתלטים על כולם, קורבנות והוצאות להורג.חוסר אמון, בגידות ושקרים בלתי צפויות מתגלים בזמן הגרוע ביותר |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Transgression |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Un matrimonio tiene que enfrentarse a la peor noche de su vida cuando cuatro atracadores irrumpen en su casa buscando, aparentemente, dinero fácil. Pero las cosas no saldrán según lo previsto por los delincuentes, y la tensión y el miedo se apoderarán de todos, víctimas y verdugos, y la desconfianza, la traición y las mentiras inesperadas saldrán a la luz en los peores momentos. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dehşet Gecesi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kolay paranın peşindeki dört hırsızın evlerine girdiği Matthew ve Elen, hayatlarının en kötü gecesini yaşamaktadırlar. Ama işler planlandığı gibi gitmez. Heyecan, korku ve gerilim hem kurbanları hem de suçluları etkilemeye başladıkça, güvensizlik, ihanet ve beklenmedik yalanlar, en olmadık zamanlarda ortaya çıkmaya başlayacaktır. |
|
||||
|