Traduccions 4
alemany (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Die vielen Gesichter des Peter O'Toole |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
Die Dokumentation fächert O'Tooles spannenden, widersprüchlichen Charakter auf und stützt sich dabei auf Erzählungen von Menschen, die ihn sehr gut kannten - seine Ex-Frau, seine Tochter und sein Sohn. Aber es sind vor allem die Weggefährten aus der Theater- und Filmgeschichte - darunter Hollywoodstars wie Jodie Foster und Anthony Hopkins - die O'Tooles ungebremste Spielleidenschaft und Wandlungsfähigkeit würdigen. |
|
||||
|
anglès (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Peter O'Toole: Along the Sky Road to Aqaba |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
Reflecting Peter O'Toole's theatrical legacy, this feature documentary is structured into four acts, each introduced by a quote about O'Toole that encapsulates his life during a specific period. |
|
||||
|
francès (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
Peter O’Toole, le vrai visage de Lawrence d’Arabie |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
Rendu célèbre à 30 ans par le film de David Lean, Peter O’Toole, immense acteur shakespearien, cachait une âme tourmentée. Dix ans après sa disparition en 2013, son compatriote irlandais, le réalisateur Jim Sheridan, retrace sa carrière et ses zones d’ombre. |
|
||||
|
xinès (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Títol |
彼得·奥图尔:沿着天空之路前往亚喀巴 |
|
||||
Eslògans |
— |
|||||
Resum |
这部专题纪录片反映了彼得·奥图尔的戏剧遗产,分为四幕,每一幕都引用了一段关于奥图尔的名言,概括了他在特定时期的生活。 |
|
||||
|