The Masseuses (1962)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Masseuses |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Two industry managers from Milan are in Rome to get the contract to build a YMCA hostel. They get in touch with a masseuses ring and one of the masseuses is introduced to the president of the catholic association as the wife of one of the managers. During a vice squad roundup, the president is about to be discovered with one of the girls when he dies of a stroke. How will the others try to hide his death? |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Faux Jetons |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deux industriels de Milan sont à Rome pour établir des contacts afin de construire une maison pour la Jeunesse. Ils entrent en contact avec un réseau de 'masseuses' dont l'une est introduite auprès du président de l'Union Chrétienne des Jeunes Gens, comme l'épouse de l'un des deux. S'ensuit ce qui devait s'ensuivre, et le président meurt d'une crise cardiaque alors qu'on le cherche partout et qu'il est avec l'une des 'masseuses'. Comment fera-t-on pour cacher sa mort ? |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
...mit Damenbedienung |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Le massaggiatrici |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Parodi e Manzini, due industriali milanesi, sono a Roma per concludere l'appalto per la costruzione della Casa della Giovane Traviata con il Presidente dell'Ente omonimo. Una certa Marisa, che esercita con due amiche, Milena e Iris, la professione di finta massaggiatrice, per una serie di equivoci, viene presentata al Presidente dell'Ente come moglie di Parodi; ma l'arrivo a Roma della vera signora Parodi complica la situazione. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Las masajistas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dos ricos empresarios de Milán llegan a Roma para cerrar un importante negocio. Allí conocen a una fascinante mujer de nombre Marisa que ejerce, junto a dos amigas, Milena e Iris, la profesión de falsa masajista. Por una serie de equívocos, Marisa es presentada como la esposa de Parodi, uno de los empresarios, pero la llegada a Roma de la verdadera señora Parodi complica no poco la situación. |
|
||||
|