A cop on vacation at a mountain resort comes to the rescue when the resort is taken over by violent criminals.

Jack, Cop aus Chicago, ist eigentlich auf Urlaub in den Bergen. Gerade erst freundet er sich mit der attraktiven Hotelmanagerin an. Als er Ivan Getz begegnet, erinnert er sich an eine offene Rechnung: Ivan hat Jacks Familie grausam niedergemetzelt.Jetzt hat der skrupellose Fanatiker mit seinem Söldnertrupp einen eiskalten, einen wahnsinnigen Plan. Ein Mafiaboss in dem abgelegenen Hotel hoch oben in den Rocky Mountains soll um Diamanten im Wert von 50 Millionen Dollar erleichtert werden. Der Schlachtplan ist klar: Fallschirm-Absprung über dem Hotel – generalstabsmäßige Einnahme der Residenz – Sicherung der Beute. Und danach soll der Gletscher mit Hotel und allen Gästen in die Luft gesprengt werden…

Jack, a chicagói zsaru a teljes idegösszeomlás szélén áll. Ő ugyan túlélte a neki címzett merényletet, de felesége és gyerekei az életükkel fizettek. Azóta Jack napjait a mardosó bűntudat és az engesztelhetetlen bosszúvágy emésztő keveréke tölti ki. Testvére és sógornője unszolására búfelejtő vakációra utazik a hegytetőre épült luxusszállóba, ahol a külvilággal való egyetlen kapocs egy függővasút. De itt sem menekülhet a sorsa elől: az üdülőhelyen tartózkodik egy maffia-család idős feje 50 millió dollár értékű gyémántgyűjteményével és hamarosan a helyszínre érkezik egy terrorista kommandó, amelynek célja a kincs megszerzése. Jacknek a számára ismeretlen terepen egyedül kell felvennie velük a harcot - miközben kérlelhetetlenül ketyeg a nyomok eltűntetésére szánt pokolgép...

Jack, un poliziotto di Chicago, è appena scampato a un attentato in cui hanno perso la vita la moglie e il figlio. Entrato in una crisi depressiva, si reca, in compagnia del fratello e della cognata, in una località turistica sulle Montagne Rocciose per un periodo di vacanza. Qui deve vedersela con un gruppo di mercenari che intendono eliminare un boss mafioso per sottrargli un tesoro in diamanti.

Detektyw Jack Wild (Thomas Ian Griffith), zwany "Szalonym Jackiem", przechodzi kryzys psychiczny. Jego szwagierka Annie i brat Mike wyciągają go na krótki urlop w odizolowanym od świata wysokogórskim schronisku w Górach Skalistych. Terrorysta z byłej NRD, Ivan Getz (Christopher Plummer) z bandą najemników napada na hotel, chcąc zrabować kolekcję diamentów starego mafiosa, budowniczego hotelu. Jack i pomagająca mu pracownica hotelu Katia (Nastassja Kinski) muszą pokonać terrorystów i uratować zakładników.

Джек чудом выиграл смертельную схватку за свою жизнь, но потерял самое дорогое — жену и детей. С этого момента он стал одержим единственной идеей: найти людей, ответственных за их смерть. Отправившись в отпуск к Скалистым горам, в отель к прекрасной Кэй Си, он внезапно оказывается втянутым в террористический акт, предпринятый группой наемников под руководством Ивана Гетца. Безжалостный международный террорист держит в заложниках всех именитых гостей дорогого горного отеля, всех за исключением одного… Джека, которому терять уже нечего!

Un policía de vacaciones en un resort de montaña tiene que hacer de recatador cuando unos delincuentes violentos se apoderan del complejo jotelero.