Spisovatel Thomas Grace je autorem vyhledávaných detektivních příběhů, jejichž hrdinou byl oblíbený inspektor Scotland Yardu Fulbright. Nakonec se s ním ale rozloučil, když zjistil, že podle jeho knih vrah Bernard Drake zabíjí své oběti. Ve svém posledním románu nechal tedy Fulbrighta raději zemřít a se spisovatelským povoláním se rozloučil. Po deseti letech strávených v redakci místních novin však Thomas jednoho dne zjistí, že postavy jeho starých románů jako by znovu ožívaly...

This film concerns a writer of mystery stories who bases his villain on a criminal, played by Malcolm McDowell, who is incarcerated in prison. Escaping prison after his apparent death in a fire, the criminal plans to revenge himself on the writer (Roger Moore) for 'stealing his personality', and proceeds to carry out a set of murders based around the novels. Moore is unable to convince the authorities of the true murderer and, alerted by an avid fan (Nancy Allen) who has psychic powers, seeks to trap McDowell into giving himself away.

Bernard Drake s'échappe de sa prison pour se venger d'un écrivain s'est inspiré de sa vie pour vendre ses livres. Il commet alors une série de meurtres inspirés de ces romans.

Das hat sich der erfolgreiche Krmi-Autor und Reporter Thomas Grace nicht träumen lassen: eine seiner Romane wird blutige Wirklichkeit. Der vermeintlich tote Killer Bernhard Drake taucht wieder auf und übernimmt die märderische Hauptrolle seines größten Bestsellers. Grace versucht mit Hilfe der Polizei und seiner hellseherischen Freundin, dem Schurken des Handwerk zu legen, doch der wird zum Gejagten. Ein gnadenloser Kampf ums Überleben beginnt: denn in seinem Buch muß der Jäger sterben....

A film egy íróról szól, akinek a regényeiben szereplő negatív figura - akit Malcolm McDowell játszik - egy bebörtönzött bűnöző alapján lett megformálva. Miután egy tűzeset során azt hiszik meghalt, a bűnöző kiszabadul a börtönből és elhatározza, hogy bosszút áll az írón - Roger Moore-on - amiért az "ellopta a személyiségét". Sorozatos gyilkosságokat követ el, az író könyveiben leírtak szerint. Moore-nak nem sikerül meggyőznie a hatóságokat arról, hogy ki az igazi gyilkos, és egy természetfeletti pszichés erőkkel bíró fanatikus rajongó (Nancy Allen) segítségével csapdába csalják McDowell-t, így az feladja magát.

Репортёр и автор детективов закончил свой последний роман "убийством" главного героя. В реальной жизни ему бросает вызов человек, который совершает преступления точно по этой книге. Писатель и его знакомая ввязываются в игру.

Esta película trata de un escritor de novelas de misterio que basa su villano en un criminal, interpretado por Malcolm McDowell, que está encarcelado en prisión. Al escapar de la cárcel tras su aparente muerte en un incendio, el criminal planea vengarse del escritor (Roger Moore) por "robarle su personalidad", y procede a llevar a cabo una serie de asesinatos basados en las novelas. Moore es incapaz de convencer a las autoridades del verdadero asesino y, alertado por una ávida admiradora (Nancy Allen) que tiene poderes psíquicos, intenta atrapar a McDowell para que se delate.