知名记者和朴实教师的关系在她接受新工作后经历了艰难时期。

明星記者和腳踏實地的老師攜手展開新生活，一門新工作卻讓兩人的戀情橫生波折。

Slavný novinář a praktická učitelka spolu začnou bydlet. Když se jí ale naskytne nová pracovní příležitost, dostane jejich vztah pořádně zabrat.

A celebrity journalist and a down-to-earth teacher find their relationship in rocky waters when a job gets in the way of their new life together.

Tout semble sourire à un journaliste célèbre et à une prof pragmatique, jusqu'au jour où une opportunité professionnelle vient semer le trouble dans leur jeune couple.

Nach den Ereignissen in Teil 1 sind Lehrerin Monika (Adrianna Chlebicka) und Boulevard-Journalist Enzo (Mateusz Banasiuk) ein Paar. Es beginnt jedoch zu kriseln, als ein neuer Job auf Monika wartet: Für eine Kinderfernsehsendung soll sie vor die Kamera treten – und somit eigentlich ganz sie selbst sein, anders als in ihrem bisherigen Zweitjob als Inkognito-Topmodel Klaudia. Und bei den Aufnahmen macht ihr der attraktive neue Kollege Rafal (Mikolaj Roznerski) eindeutige Avancen.

Η σχέση ενός διάσημου δημοσιογράφου και μιας συνετής δασκάλας διαταράσσεται, όταν μια δουλειά μπαίνει εμπόδιο στη νέα τους κοινή ζωή.

קומדיה רומנטית בשפה הפולנית. הצעת עבודה מפתה משבשת את חייהם המשותפים של עיתונאי מפורסם ומורה חסרת יומרות, ומערכת היחסים ביניהם עולה על שרטון.

A sztárújságíró és a gyakorlatias tanárnő kapcsolata ingoványos talajra téved, amikor egy munka áll új, közös életük útjába.

La relazione tra un giornalista delle star e un'insegnante con i piedi per terra va in crisi quando il lavoro interferisce con la vita che stanno costruendo insieme.

연인 사이가 된 스타 기자와 소탈한 교사. 함께 새로운 인생을 설계하려는 그때, 각자의 일이 예상치 못한 걸림돌이 되면서 사랑도 위태롭게 흔들리기 시작한다.

Związek Enzo i Moniki przeżywa trudne chwile, gdy okazuje się, że znany dziennikarz stracił pracę, a Monika zaczyna nowy etap w swoim życiu. Twardo stąpająca po ziemi nauczycielka podejmuje wyzwanie prowadzenia show dla dzieci, a Enzo poszukuje nowej ścieżki dla siebie. Między nimi staje Rafał, sławny i przystojny prezenter telewizyjny. Czy ich miłość wytrzyma tę próbę? W końcu nigdy nie jest za późno, żeby w życiu zacząć coś nowego.

O relacionamento de um jornalista famoso com uma professora bem discreta é colocado à prova quando um novo trabalho acaba interferindo na vida a dois.

Отношения знаменитого журналиста и простой учительницы оказываются под угрозой, когда работа вмешивается в их новую совместную жизнь.

La relación entre un periodista famoso y una sencilla profesora empieza a hacer aguas cuando un trabajo se interpone en su nueva vida juntos.

Un periodista famoso y una profesora con los pies en la tierra navegan aguas turbulentas cuando un trabajo se interpone en su nueva vida juntos.

ความสัมพันธ์ระหว่างนักข่าวชื่อดังกับครูสาวผู้ติดดินเริ่มสั่นคลอน เมื่องานอาจเข้ามาเป็นอุปสรรคขวางทางชีวิตใหม่ของทั้งคู่ อาดรีอันนา เคลบิสกา และมาเตอุสซ์ บานาซิอุก กลับมารับบทเดิมในภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ภาคต่อ

Ünlü bir gazeteci ve mütevazı bir öğretmenin ilişkisi, yeni hayatlarının önüne çıkan bir iş sebebiyle zorlu günlerden geçer.

Коли нова робота починає заважати спільному життю, стосунки відомого журналіста й прагматичної вчительки опиняються під загрозою.

Mối quan hệ của một nhà báo nổi tiếng và một giáo viên thực tế bước vào giai đoạn sóng gió khi một công việc xen ngang cuộc sống chung mới của họ.