يصبح على قائد بالقوات الخاصة الذهاب في مهمة بالغة الصعوبة؛ في سبيل إنقاذ طفل صغير ونقله إلى بر الأمان بعيدًا عن مسلحين طالبان والإرهابيين في أفغانستان.

2021 г. Спасителен хеликоптер на "морските тюлени" е свален във вражеска територия в планините на Афганистан. Пред единствения оцелял, сержант Ричард Мирко, стои нелека дилема - не само да оцелее, но и да защити малко дете...

အာဖဂန်နစ္စတန်စစ်ပွဲကို ဇာတ်အိမ်တည် ရိုက်ကူးထားတဲ့ war & action movie အမျိုးအစားဖြစ်ပြီး ဇာတ်လမ်းအစမှာတော့ စစ်ဖြစ်နေတဲ့အချိန် နိုင်ငံတွင်းမှာ ပိတ်မိနေတဲ့ အမေရိကန်နိုင်ငံသားတွေကို ကယ်တင်ဖို့ စစ်ဆင်ရေးတစ်ခု ပေါ်ပေါက်လာခဲ့ပါတယ် အဲဒီထဲမှာ Warhorse တပ်ဖွဲ့က ရဟတ်ယာဉ်ပျက်ကျရာကနေ တပ်ဖွဲ့မှူးတစ်ယောက်ပဲ အသက်ရှင်ကျန်တော့တဲ့ အခြေအနေကို ရောက်သွားခဲ့ပြီး သူ့တစ်ယောက်ထဲ ရန်သူ့နယ်မြေမှာ သွားလာရင်း တာဝန်ပေးထားတဲ့ အမေရိကန်နိုင်ငံသားတွေကို‌ ကယ်ထုတ်လာနိုင်ပါ့မလား၊ ရန်သူပတ်လည်ဝိုင်းနေတဲ့ နေရာကနေ သူတို့ဘယ်လို လွတ်မြောက်အောင် တိုက်ထွက်ကြမလဲ ဆိုတာကို စောင့်ကြည့်ရမှာပါ အာဖဂန်နစ္စတန်အကြောင်း ရိုက်ထားတဲ့ စစ်ကားတွေထဲမှာ ဒီနှစ်မှထွက်ထားတဲ့ နောက်ဆုံးပေါ်ဇာတ်ကားတစ်ကားဖြစ်လို့ မလွတ်တမ်း‌ ကြည့်ကိုကြည့်သင့်တဲ့ ဇာတ်ကားဆိုလည်းမမှားပါဘူး။

在美国撤军2021时，在执行一项营救任务时，一组传教士从阿富汗的一个村庄撤离，一支海豹突击队直升机被一群叛乱分子击落。海豹突击队的一名队长理查德·米尔科（约翰尼·斯特朗饰）从飞机残骸中被扔了出来，奇迹般地从飞机失事中幸存下来。米尔科继续搜寻传教士，但发现他们的车辆遭到伏击，这是唯一的幸存者：一名受伤的5岁儿童。米尔科现在必须通过敌对叛乱分子的挑战，引导孩子走向安全，并在残酷的阿富汗荒野中生存。

一名戰場上受到槍傷的海豹突擊隊士官長必須引導一名孩子通過敵對的塔利班叛亂分子的挑戰到達安全地帶，並在殘酷的阿富汗荒野中生存下來。

Nasukani zapovjednik američke mornaričke foke mora odvesti dijete na sigurno kroz teritorij neprijateljskih talibanskih pobunjenika i preživjeti u brutalnoj afganistanskoj divljini.

Postřelený velitel jednotky Navy SEAL musí provést dítě do bezpečí skrz hozenou rukavici nepřátelských povstalců Talibanu a přežít v kruté afghánské divočině.

Bij het uitvoeren van een reddingsmissie om een groep missionarissen uit een dorp in Afghanistan te evacueren tijdens de Amerikaanse militaire terugtrekking van 2021, wordt een helikopter van een Seal team neergeschoten door een groep opstandelingen. Hoofdcommandant Richard Mirko wordt uit het wrak geslingerd en blijft als enige overlevende over. Mirko zet zijn zoektocht naar de missionarissen voort, en vindt een 5-jarige meisje en belooft haar te redden.

A gunned down Navy SEAL Master Chief must guide a child to safety through a gauntlet of hostile Taliban insurgents and survive the brutal Afghanistan wilderness.

Lorsqu'un hélicoptère de l'équipe SEAL est abattu lors d'une mission de sauvetage après le retrait d'Afghanistan en 2021, le seul opérateur survivant doit échapper aux insurgés hostiles tout en guidant sa seule charge restante, un enfant traumatisé, vers la sécurité.

2021: Nach 20-jährigen Kampfhandlungen in Afghanistan ziehen die USA ihre dort stationierten Truppen komplett ab. Kurz bevor Navy SEALs Master Chief Richard Mirko endlich wieder nach Hause darf, bekommt er noch einen letzten Auftrag. Er und sein Team sollen eine amerikanische Missionarsfamilie evakuieren, die von den Taliban bedroht wird. Auf dem Weg zum Treffpunkt wird ihr Hubschrauber von einer Bodenrakete getroffen und stürzt ab. Mirko ist der einzige Überlebende, beschließt aber dennoch, die Mission zu Ende zu bringen. Allerdings trifft er von der vielköpfigen Familie nur noch die sechsjährige Zoe an – alle anderen wurden ermordet. Während es überall von schwerbewaffneten Feinden wimmelt, müssen Strong und das kleine Mädchen in dem rauen Terrain durchhalten, bis ein weiteres SEAL-Team kommt und sie aus diesem Albtraum befreit.

Ενώ βρίσκεται σε μια αποστολή διάσωσης για την εκκένωση μιας ομάδας ιεραποστόλων, κατά τη διάρκεια της αποχώρησης του αμερικανικού στρατού από το Αφγανιστάν το 2021, ένα ελικόπτερο της ομάδας βατραχανθρώπων καταρρίπτεται από μια ομάδα ανταρτών. Ένας από τους χειριστές της ομάδας βατραχανθρώπων, ο αρχηγός Ρίτσαρντ Μίρκο (Johnny Strong), επιβιώνει, ως εκ θαύματος από τη συντριβή. Με την υπόλοιπη ομάδα του να σκοτώνεται στη μάχη, ο Μίρκο συνεχίζει την αναζήτησή του για τους ιεραποστόλους, αλλά βρίσκει το όχημά τους να έχει πέσει ενέδρα, με τον μόνο επιζών: ένα τραυματισμένο 5χρονο παιδί. Ο Μίρκο πρέπει τώρα να οδηγήσει το παιδί με ασφάλεια, μέσα από τους εχθρικούς αντάρτες, και να επιβιώσει από τη βάναυση Αφγανική έρημο.

מפקד חיל הים SEAL שנורה ביריות חייב להדריך ילד למקום מבטחים דרך כפפה של מורדי טליבאן עוינים ולשרוד את השממה האכזרית של אפגניסטן.

Egy lelőtt tengerésztisztnek biztonságba kell vezetnie egy gyermeket az ellenséges tálib gyűrűjén keresztül, és túl kell élnie a brutális afganisztáni vadonban.

Un Master Chief dei Navy SEAL ucciso deve guidare un bambino verso la salvezza attraverso una sfida di ribelli talebani ostili e sopravvivere alla brutale natura selvaggia dell'Afghanistan.

선교사 가족을 구출하려던 특수팀의 헬기가 추락하고 살아남은 단 한 명의 대원이 또한

생존한 단 한 명의 여자애를 구하기 위해 적진에서 홀로 싸우는 이야기

Zastrzelony dowódca Navy SEAL musi poprowadzić dziecko w bezpieczne miejsce przez wrogich talibskich rebeliantów i przetrwać w brutalnej dziczy Afganistanu.

Durante uma missão de resgate para evacuar um grupo de missionários, durante a retirada militar dos EUA em 2021 do Afeganistão, um helicóptero da equipe SEAL é abatido por um grupo de insurgentes. Um dos operadores da equipe SEAL, Master Chief Richard Mirko, é jogado dos destroços, sobrevivendo milagrosamente ao acidente. Com o resto de sua equipe morta em ação, Mirko continua sua busca pelos missionários, mas encontra seu veículo emboscado e o único sobrevivente: uma criança traumatizada de 5 anos. Mirko deve agora guiar a criança com segurança, através do confronto com insurgentes, e sobrevivendo ao brutal deserto afegão.

Un comandant Navy SEAL împușcat trebuie să conducă un copil în siguranță printr-o mănușă de insurgenți talibani ostili și să supraviețuiască sălbăticiei brutale din Afganistan.

Спасательный вертолёт "морских котиков" сбит в афганских горах над территорией врага, единственному уцелевшему - сержанту Ричарду Мирко - выпала нелёгкая доля: выжить не только самому, но и защитить маленького ребёнка...

Obstreljeni poveljnik mornariških tjulnjev mora spraviti otroka na varno preko ozemlja talibanskih upornikov in hkrati preživeti surovo afganistansko divjino.

Mientras realizaba una misión de rescate para evacuar a un grupo de misioneros, durante la retirada militar de EE. UU. de Afganistán en 2021, un helicóptero del equipo SEAL es derribado por un grupo de insurgentes. Uno de los operadores del equipo SEAL, el Jefe Maestro Richard Mirko (Johnny Strong), es arrojado de los escombros, sobreviviendo milagrosamente al accidente. Con el resto de su equipo muerto en acción, Mirko continúa su búsqueda de los misioneros, pero encuentra su vehículo emboscado, el único sobreviviente: un traumatizado niño de 5 años. Mirko debe ahora guía al niño a un lugar seguro, a través de un guante de insurgentes hostiles, y sobrevive a la brutal naturaleza afgana.

Un Jefe Maestro de los Navy SEAL abatido a tiros debe guiar a un niño a un lugar seguro a través de un desafío de insurgentes talibanes hostiles y sobrevivir en la brutal naturaleza de Afganistán.

Дія кінокартини відбувається у 2021 році, коли в афганських горах падає збитий вертоліт із рятувальниками — морськими котиками. Єдиним уцілілим на ворожій території виявляється офіцер Річард Мірко, якому тепер необхідно зберегти не лише своє життя, а і врятувати дитину.

Vị chỉ huy trưởng Hải quân SEAL bị bắn hạ phải hướng dẫn một đứa trẻ đến nơi an toàn trước sự kiểm soát của quân nổi dậy Taliban thù địch và sống sót ở vùng hoang dã Afghanistan tàn khốc.