A 14-year-old coping with the divorce of her parents, a new school and typical teenage growing pains finds purpose and pride in a lost horse she cares for and trains for a state competition.

Szczęśliwy los sprawia, że wkrótce spotyka na swej drodze zagubione zwierzę. Ich niezwykła przyjaźń owocuje wspólnymi treningami i decyzją o udziale w stanowych zawodach. Sprawy komplikują się, gdy po konia zgłasza się jego prawowity właściciel. Start w wyścigu staje pod znakiem zapytania, ale Charlie gotowa jest walczyć o swoje marzenie. Przy pomocy rodziny i wspaniałych przyjaciół wszystko jest możliwe.

Uma garota de 14 anos lidando com o divórcio de seus pais, com uma nova escola e com as típicas dores de crescimento da adolescência encontra propósito e orgulho em um cavalo perdido que ela cuida e treina para uma competição estadual.

Юная Чарли мечтает о лошади, но дела у ее семьи идут не лучшим образом. Средств на покупку скакуна нет. Когда Чарли случайно находит потерянную лошадь, новый друг становится для нее настоящим смыслом жизни.

Cuando una niña encuentra un caballo perdido, se presenta a una competición de carreras de barriles y se convierte en campeona.

Cuando una niña encuentra un caballo perdido, se presenta a una competición de carreras de barriles y se convierte en campeona.