En la Guerra Freda de 1961, el diplomàtic i economista Dag Hammarskjöld puja a un avió en un intent desesperat per negociar un alto-el-foc amb els seus enemics després de dirigir a les tropes de l'ONU en la seva primera operació bèl·lica.

A speculative biopic about Swedish UN Secretary-General Dag Hammarskjöld, the anti-colonialist, allegedly queer diplomat who died under mysterious circumstances during the Cold War while trying to bring peace to the Congo.

Vuonna 1961 kylmän sodan aikaan Dag Hammarskjöldilla on vielä vuosi jäljellä tehtävässään YK:n pääsihteerinä. Tämän jälkeen hän aikoo muuttaa taloonsa Österleniin ja nauttia suuresti odotetusta vapaudesta. Samanaikaisesti kylmä sota riehuu täydessä voimassaan keskipisteenään Kongon tilanne. Hammarskjöld ottaa tehtäväkseen välittää rauhaa ja yhtenäisyyttä maassa. Monien mielestä tämä on mahdoton tehtävä. Toisten mielestä itsemurhamissio.

I 1961 har Dag Hammarskjöld ett år igjen i stillingen som FNs generalsekretær, en posisjon han overtok etter norske Trygve Lie. Deretter skal han flytte hjem til Österlen og endelig legge storpolitikken bak seg. Men samtidig herjer den kalde krigen for fullt, og i Afrika ligger brennpunktet i Kongo.

V roku 1961 prvý tajomník OSN Dag Hammarskjöld už ôsmy rok slúži na diplomatickom fóre, aby svetu ponúkal mierové nástroje. Studená vojna vrcholí a jej epicentrom je novovzniknutá Demokratická republika Kongo. Dag Hammarskjöld preberá úlohu vyjednávania o mieri v krajine a vedie jednotky OSN k ich prvej vojnovej operácii. Nevedomky sa tak vydáva na najnebezpečnejšiu cestu svojho života.

En la Guerra Fría de 1961, el diplomático y economista Dag Hammarskjöld sube a un avión en un intento desesperado por negociar un alto el fuego con sus enemigos después de dirigir a las tropas de la ONU en su primera operación bélica.

År 1961 har Dag Hammarskjöld ett år kvar på sin post som FN:s generalsekreterare. Därefter ska han flytta till sitt hus på Österlen och den efterlängtade friheten. Men samtidigt rasar det kalla kriget för fullt, och brännpunkten ligger i Kongo. Dag Hammarskjöld tar på sig uppdraget att mäkla fred och enighet i landet. Ett omöjligt uppdrag, enligt många. Ett självmordsuppdrag, enligt andra.