The Hostage Takers (2023)
← Back to main
Translations 6
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Els guardians d'ostatges |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Únosci rukojmích |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Beatles se přezdívalo několika bojovníkům Islámského státu původem z Velké Británie, kteří měli na svědomí sérii únosů, mučení a exekucí západních novinářů*ek a humanitárních pracovníků*ic. Přeživší dánský fotograf vypráví svůj příběh a za pomoci výpovědí dalších zúčastněných podává detailní svědectví o prožitých hrůzách. Druhou rovinu snímku představují rozhovory se dvěma ze zadržených členů islámských The Beatles, které vede britský novinář, jehož přítele tato skupina popravila. Otevírají se tak morální dilemata a otázky o vině a trestu: kdo si zaslouží empatii a kdo na ni nemá nárok? |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Hostage Takers |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Danish photographer Daniel Rye is one of the main characters in a nerve-wracking hostage drama based on a shocking interview with two life-sentenced British ISIS members in a confrontation with journalist Sean Langan. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Preneurs d'otages |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Les Beatles de l'Etat islamique formaient une cellule spécialisée dans la capture, la torture et l'exécution d'otages occidentaux. Ses quatre membres ont brutalisé une vingtaine de prisonniers et tué plusieurs d'entre eux. Sean Langan, journaliste, a retrouvé la trace de deux membres, des anciens ressortissants britanniques capturés en 2018 par les Kurdes, et les a rencontrés à plusieurs reprises. Ils ont été condamnés à la prison à vie par un tribunal à Washington en 2022. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Geiselnehmer - Zeugnisse aus der IS-Hölle |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Túszejtők |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Az "ISIS Beatles" egy olyan sejt volt, amely nyugati túszok (közöttük a dán fotós, Daniel Rye) elfogására, kínzására és kivégzésére specializálódott. Négy tagja körülbelül húsz foglyot kínozott meg, és közülük többet meg is öltek. Sean Langan újságíró felkutatott két tagot, egykori brit állampolgárokat, akiket 2018-ban fogtak el a kurdok, és többször találkozott velük. 2022-ben egy washingtoni bíróság életfogytiglani börtönbüntetésre ítélte őket. |
|
||||
|