Sophie loved Edmund, but he left town when her parents forced her to marry wealthy Octavius. Years later, Edmund returns with his son, William. Sophie's daughter, Marguerite, and William fall in love. Marguerite's sister, Marianne, also loves William. Timothy, a lowly carpenter, secretly loves Marianne. He kills a man in a fight, and Edmund helps him flee to New Zealand. William deserts inadvertently from the navy, and also flees in disgrace to New Zealand, where he and Timothy start a profitable business. One night, drunk, William writes Octavius, demanding his daughter's hand; but, being drunk, he asks for the wrong sister.

Melodrama de época en el que dos hermanas están secretamente enamoradas del mismo hombre. Una estúpida confusión hace que William tenga que casarse en contra de su voluntad, con la que él no ama. Esto hará cambiar el destino de todos, causándoles amargas desdichas.

Sophie aime Edmund, mais celui-ci quitte la ville lorsque les parents de Sophie la forcent à épouser le riche Octavius. Des années plus tard, Edmund revient accompagné de son fils William. Marguerite, la fille de Sophie, et William tombent amoureux. Mais Marianne, la soeur de Marguerite, tombe également amoureuse de William...

Guglielmo si arruola nella marina militare. In libera uscita nel porto di Singapore si ubriaca in una taverna e si sveglia il giorno dopo come disertore. Trova un passaggio per la Nuova Zelanda e vi si stabilisce. Scrive una lettera al suo antico benefattore per chiedere in sposa una delle due figlie ma, per errore, nomina quella della quale non è innamorato.

Софи любила Эдмунда, но он покинул город, когда ее родители вынудили ее выйти замуж за богатого Октавия. Спустя годы Эдмунд возвращается со своим сыном Уильямом. Дочь Софи Маргарита и Уильям влюбляются друг в друга. Сестра Маргариты Марианна тоже любит Уильяма, а плотник Тимоти тайно влюблен в Марианну. Тимоти убивает в драке человека, и Эдмунд помогает ему сбежать в Новую Зеландию. Случайно дезертировавший из флота Уильям также позорно сбегает в Новую Зеландию, где вместе с Тимоти начинает прибыльный бизнес. Однажды ночью пьяный Уильям пишет Октавию письмо с предложением руки и сердца его дочери, но путает имена сестер.

苏菲与埃德蒙相爱，但当她的父母强迫她嫁给富有的奥克泰维斯，随后埃德蒙离开了小镇。 多年以后，埃德蒙带着儿子威廉回来了。 苏菲的女儿玛格丽特和威廉坠入爱河。 玛格丽特的妹妹玛丽安也爱着威廉。 蒂莫西（Timothy）是一名卑微的木匠，却暗恋玛丽安（Marianne）。 他在一场战斗中杀死了一名男子，然后逃往新西兰。 威廉无意中从海军开小差，并耻辱地逃往新西兰，在那里他和蒂莫西开始了一项有利可图的生意。 一天晚上，威廉喝醉了，写信给奥克泰维斯，要求向他女儿求婚。 但他喝醉了，却求婚找错对象。