A group of Soul Hunters come to Babylon 5 demanding the return of something that was stolen from them.

Rok 2200. Na kosmickou základnu BABYLON 5, kde se stkávají lidé z celého vesmíru, přiváží archeolog Bryson tajemnou kouli nalezenou na pohřebišti mrtvých. na základnu přijíždějí i lovci duší , kteří kapitánku základny varují před pokusy, které archeolog s koulí provádí, neboť je v ní uvězněna miliarda duší vyhynulého národa. Pokud budou duše z koule vysvobozeny, začnou se mstít. Vrchní lovec duší (Martin Sheen) se ve spolupráci se šéfem ochranky zackem pouští do boje s hrozícím nebezpečím...

Als een archeoloog een gestolen relikwie mee neemt naar ruimtestation Babylon 5, brengt hij iedereen in gevaar. De Soul Hunters, een onsterfelijk ras dat zielen steelt en voor altijd gevangen houdt, belegert de afgelegen buitenpost.

Arkeologi tuo avaruusasema Babylon 5:lle varastetun reliikin, ja sielujen saalistajat - kuolematon laji, joka saalistaa ja vangitsee sieluja ikuisiksi ajoiksi - piirittävät kaukaisen aseman. Babylon 5 joutuu kahden vihassaan leppymättömän voiman ahdistamaksi: toisaalla ovat sielujen saalistajat ja toisaalla raivostuneet sielut, jotka ovat paenneet saalistajiensa käsistä.

Après s'être absenté quelque temps de Babylon 5, Michael Garibaldi revient sur la station. Un archéologue sous ses ordres a dérobé une relique qu'il pense être la clé de la vie éternelle des chasseurs d'âmes, créatures immortelles qui conservent les esprits capturés à travers la galaxie. La station étant assiégée par ces êtres maléfiques, l'archéologue libère de la relique des milliers de spectres enragés, bien décidés à s'incarner à nouveau.

Après s'être absenté quelque temps de Babylon 5, Michael Garibaldi revient sur la station. Un archéologue sous ses ordres a dérobé une relique qu'il pense être la clé de la vie éternelle des chasseurs d'âmes, créatures immortelles qui conservent les esprits capturés à travers la galaxie. La station étant assiégée par ces êtres maléfiques, l'archéologue libère de la relique des milliers de spectres enragés, bien décidés à s'incarner à nouveau.

Ein geheimnisvoller Seelenjäger taucht auf der Station auf. Bei sich trägt er eine Glaskugel, in der er scheinbar ein ganzen Volk gefangen hält.

Ένας αρχαιολόγος που αναζητά την αθανασία εντοπίζει μια μυστική κρύπτη στην οποία φυλάσσονται ψυχές από όλο το Γαλαξία. Παίρνει μια διάφανη σφαίρα και καταφεύγει στο σταθμό Βαβυλώνα 5, προκειμένου να τη μελετήσει. Σύντομα, οι Κυνηγοί των Ψυχών θα εμφανιστούν στο σταθμό, ζητώντας πίσω αυτό που τους ανήκει.

קורותיה של תחנת החלל הממוקמת באמצע הכלום ומנסה לגשר, לפשר וליישר הדורים בין אימפריות וכוכבים. השנה היא שנת 2258, מלחמת כדור הארץ-מינבארי הסתיימה, הגיעו עתות שלום. עשרת אלפים נשמות מעונות וגזע של ציידי נשמות הופכים את מושבת החלל על פיה בסרט הקולנוע השלישי המבוסס על הסדרה המצליחה.

Az egyik bolygón végzett régészeti ásatások során egy kutató fura gömböt talál. Titokban magával viszi a Babylon 5-re, ahol Garibaldival kell találkoznia. Lochley kapitány már előre retteg, mert valahányszor megjelenik az állomáson az egykori biztonsági főnök, mindig valami nem várt esemény következik be. Ezúttal is így történik. Az ellopott gömbben milliónyi meghalt ember lelkét tárolják. A gömb megsérül, a lelkek kiszabadulnak. Csakhamar megérkeznek a lélekvadászok hajói is.

Un gruppo di cacciatori di anime arriva su Babylon 5 chiedendo la restituzione di qualcosa che gli era stato rubato.

Kapitan Lochley ma obecnie solidne dowody, że Garibaldi jest magnesem przyciągającym kłopoty. Kiedy przybywa on na stację, aby spotkać się z jednym ze swoich podwładnych z jego nowej spółki, Kapitan Lochley zostaje oskarżona przez właściciela nielegalnego "wirtualnego-burdelu", a na stację przybywa jeden z budzących powszechne przerażenie "Łowców Dusz". Poszukuje on skradzionych dusz,a jego przybycie to tylko początek kłopotów.

Um grupo de caçadores de almas visitam Babylon 5, exigindo o retorno de um artefato que foi roubado do mundo deles. O arqueólogo que se apropriou do artefato viajou para a estação. As tensões crescem quando a capitã Lochley descobre que o arqueólogo trabalha para a indústria Edgars, cujo diretor é seu velho colega Michael Garibaldi.

Um grupo de Caçadores de Almas chega a Babylon 5 exigindo o retorno de algo que foi roubado deles.

Эта серия о «мертвых душах», стремящихся во что бы то ни стало обрести телесную оболочку и вернуться в мир живых. Сосуд с душами случайно попадает на космическую станцию «Вавилон 5», на которой сразу же начинают происходить странные и необъяснимые события…

El Dr. Bryson es un xenoarqueólogo que lleva años buscando el secreto de la vida eterna. Hace poco, encontró en una excavación una de las galerías donde los Cazadores de Almas guardan sus colecciones, y se llevó una de las Esferas con la esperanza de que sea la clave de su búsqueda. El proyecto de Bryson era uno de los muchos que financiaba en secreto el fallecido magnate William Edgars. Garibaldi, nuevo presidente de Industrias Edgars, concierta una reunión con Bryson en Babylon 5 para que le de un informe de progresos y así poder evaluar si seguir financiándole o no. Pronto, los Cazadores de Almas aparecen reclamando lo que es suyo, y las almas atrapadas en la Esfera utilizan a Bryson como canal a través del cual expresar su rabia y llevar a cabo su venganza contra los Cazadores. Además de con esta crisis, Lochley y Zach deben lidiar con un empresario que ha instalado un holoburdel en el Sector Marrón, y con su abogado.

Sci-Fi från 1998 av Janet Greek med Jerry Doyle och Tracy Scoggins. När en arkeolog visar upp en stulen relik på rymdstationen Babylon 5, belägrar själjägarna, en odödlig ras som tillfångatar själar för evig framtid, En avlägsen utpost Babylon 5 befinner sig nu mellan två obevekliga krafter, själsjägarna och deras vredgade fängslande själar som de tappat kontroll över.

Серія про «мертві душі», що прагнуть у що б то не стало знайти тілесну оболонку і повернутися у світ живих. Посудина з душами випадково потрапляє на космічну станцію «Вавилон 5», на якій відразу ж починають відбуватися дивні та незрозумілі події....