Do No Harm (2012)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Do No Harm |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Emily Edmunds has a great job and a great guy, Mark. But when Mark is killed in a plane crash, a distraught Emily attempts suicide. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Obsession maladive |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Emily Edmonds mène une vie sans histoires, entre son travail qu'elle exerce avec sérieux, et la relation équilibrée qu'elle entretient avec son compagnon Marc. Mais quand celui-ci est tué dans un accident d'avion, la jeune femme vacille. Après une tentative de suicide, le docteur Thorne l'aide à remonter la pente. Il s'avère qu'Emily ressemble fortement à la fille du docteur Thorne, morte dans un accident quelques années auparavant. La praticienne développe peu à peu une étrange obsession pour sa patiente, qui lui révèle avec confiance tous ses secrets, sans se douter qu'elle exploite ses faiblesses... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Therapie in den Tod |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Emily Edmonds hat ein tolles Leben. Als ihr Mann Mark jedoch bei einem Flugzeugabsturz ums Leben kommt, versucht sie sich umzubringen. Ihrer Psychiaterin Dr. Thorne gelingt es, Emily aus ihrem Tief zu befreien. Bald wird klar, dass Dr. Thorne auf Emily fixiert ist, da die eine starke Ähnlichkeit mit Thornes Tochter hat, die vor ein paar Jahren verstorben ist. Als Emily von Dr. Thorne entführt wird, muss sie einen Weg finden, eine Frau, die jede ihrer Schwächen kennt, zu besiegen. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Non nuocere |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Emily è una donna devastata dalla morte del proprio compagno in un incidente aereo. Dopo aver tentato di suicidarsi, viene presa in cura da una psichiatra che sviluppa una forte ossessione verso di lei. La dottoressa rivede in Emily la propria figlia morta tempo prima, così decide di rapirla per tenerla con sé. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zła terapia |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Emily próbuje popełnić samobójstwo. Zostaje uratowana przez swoją psychoterapeutkę. Wkrótce dowiaduje się, że jej ocalenie nie wynikało jedynie z altruistycznych pobudek... Emily Edmunds (Deanna Russo) wiedzie spokojne, ustabilizowane życie - ma dobrą pracę, wspaniałego chłopaka Marka i wszystko układa się po jej myśli. Niestety, szczęście kobiety nie trwa długo - Mark ginie w katastrofie lotniczej. Po tym wydarzeniu Emily próbuje popełnić samobójstwo. W ostatniej chwili zostaje ocalona przez swojego psychiatrę, doktor Thorne (Lauren Holly). Wkrótce jednak okazuje się, że lekarka uratowała ją nie tylko z altruistycznych pobudek - Emily bardzo przypomina jej zmarłą córkę... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sin sufrimiento |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ante la muerte de su novio, Emily entra en un estado catatónico de donde solo la sacará la doctora Thorne. Pero la salvadora pronto se volverá enemiga y desarrollará una enfermiza obsesión que la llevará a secuestrar a la joven. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zararsız |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Emily Edmunds’un olağanüstü bir işi ve muhteşem bir eşi vardır. Ancak eşinin kazada hayatını kaybetmesinin ardından, genç kız acısına karşı daha fazla sabır gösteremez ve intihara kalkışacaktır. |
|
||||
|