平静碧蓝的乐海之上，分别漂浮着两个美丽的小岛——交响乐岛和爵士乐岛。在一个晴朗的日子里，交响乐岛的宫殿内一如既往演奏着优雅曼妙的交响乐，小提琴宫女和竖琴绅士们跳着华贵的舞步。提琴皇后在轻歌曼舞中沉沉睡去，可是她身旁的公主倍感无聊。趁着母后不注意，她偷偷流出宫殿，凭栏望向对面的爵士乐岛。那里同样正在进行欢快喧闹的舞会，王位之上的萨克斯国王亲自主持，击打出奔放的鼓点。身边的王子似乎不太习惯这份喧闹，他也溜出王宫，在提琴公主的召唤下游到了交响乐岛上。

　　两个年轻人追逐嬉闹，这一幕却被皇后看在眼里。皇后愤怒地禁闭了萨克斯王子，结果引发了两个小岛的大战争……

Muziek instrumenten zijn de sterren in een romantische fabel gesitueerd in het Land van Symfonie en het Eiland van Jazz; beide gescheiden door de Zee van Dissonantie.

Musical instruments are the stars of a romantic fable set in the Land of Symphony and the Isle of Jazz, two islands separated by the Sea of Discord. The violin princess and the saxophone prince fall in love, but must meet secretly in order to avoid the wrath of their parents, the Symphony queen and the Jazz king. The queen finds the boy saxophone on her island, attempting to woo her daughter. She has him locked in the metronome, but the young lover manages to send a note - in fact, several musical notes on sheet music - that conveys the message that he has been imprisoned. The Isle of Jazz declares war by blasting musical notes across the sea. The only thing that can bring peace and harmony to the Sea of Discord is love.

Le Pays de la Symphonie est un royaume de la musique classique, où la princesse (un violon anthropomorphe) s’ennuie au milieu des ballets de danse et décide de s’éclipser. De l’autre côté de la Mer de la Discorde, l’Île du Jazz est animée par une musique vivante et de la danse, mais le prince (un saxophone) y trouve peu d’intérêt. S’étant éloigné, il aperçoit, grâce à une clarinette-télescope, la princesse de l’autre côté de la mer. Il traverse rapidement la mer sur une barque-xylophone afin de la rencontrer.

Il Paese della Musica è composto dalla Terra della Sinfonia e dall'Isola del Jazz, separate dal Mare della Dissonanza. Nella terra della Sinfonia, piena di palazzi a forma di organo e governata da una regina violoncello, la principessa violino, stufa del loro stile di vita che si basa solo sul danzare al ritmo di musica classica, si allontana sulla terrazza per osservare l'Isola del Jazz, governata da un re sassofono e dove padroneggia solo il divertimento e il ritmo sfrenato. Anche lì però qualcuno evade: si tratta del principino che, vista al balcone l'amata principessa violino, parte per la Terra della Sinfonia per incontrarsi con lei. Mentre i due giocano, il sassofono perde di vista la principessa e finisce per scontrarsi con la regina, nel frattempo scesa a cercare sua figlia, che lo rinchiude in una prigione a forma di metronomo...

La princesa violoncelo de la Isla de la Sinfonía se ha enamorado del príncipe saxofón de la Isla del Jazz. Pronto, la reina los descubre y encierra al saxofón en la prisión-metrónomo. La guerra estalla, y el príncipe y la princesa están a punto de ahogarse en el Mar de la Discordia. ¿Les salvará el amor y la música?. 55º de los 75 cortos que forman las Silly Symphonies de Disney.