After Jesus Christ, Napoleon is the most famous man in history. The documentary tells how Bonaparte's passion - sometimes Bonaparte's obsession - for art and knowledge, has changed the face of modern culture: from the birth of schools, libraries and public museums (including Brera and the Louvre) to foundation of Egyptology thanks to the Egyptian campaign, from the extraordinary archaeological discoveries to the looting of works of art, up to the paintings and sculptures dedicated to him.

拿破仑逝世200周年之际，纪录片《拿破仑：以艺术之名》摄制组跟随著名演员杰瑞米·艾恩斯和一流的艺术史学家，踏上了一段独特的寻访之旅。他们从拿破仑加冕意大利国王的米兰出发，到计划中将成为巴黎之后的帝国第二首都的罗马，再回到他雄心勃勃要打造成世界性博物馆的巴黎卢浮宫，众人皆知拿破仑是军事家、政治家，却鲜有人注意，在其征战所到之地，也都留下他在艺术品领域的昭昭野心：与威尼斯签订和平条约后，包括《迦拿的婚礼》在内的500份手稿和18幅画作被移交；《托伦蒂诺条约》则要求梵蒂冈教廷交出500份手稿和100件艺术作品；在历史的长河中，古埃及文明的发现将北非远征的军事灾难转变成考古学的胜利……

尽管关于拿破仑的著述已有17万本之多，但这部名为《拿破仑：以艺术之名》的全新纪录片依然找到了一个刁钻有趣而又值得开掘的角度。雷莫·安佐维诺（Remo Anzovino）的雄伟配乐将观众带回到19世纪初，在法国大革命精神的开拓下，艺术已不再被认为是教会和贵族的财产，而是每个公民都可以享用的公有财产；拿破仑更进一步意识到，艺术的功用远不止简单的宣教，亦可以成为他复杂的、具有前瞻性的权力版图的核心，从文化影响中拓土开疆。

A Szent Ilona távoli szigetén bekövetkezett halála előtt, gyötrelmes száműzetése alatt Napóleon lejegyezte emlékiratait, amelyekben azt olvassuk, hogy az utókor nem csupán győztes csatáiról fog megemlékezni; hanem arról a tényről is, hogy kultúrát és szépséget ajándékozott a népnek; megteremtette az állami oktatási rendszert; és megvalósította az egyetemes múzeum modern – közös, az utca embere előtt is nyitva álló – eszméjét.