The Jester (2023)
← Back to main
Translations 17
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
夺命小丑 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
两个疏远的同父异母姐妹在父亲去世后重聚,并被一个恶毒的骗子折磨。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
奪命小丑 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
父親於近期去世後,兩個關係疏遠的姊妹發現她們被一個名叫「小丑」的惡人跟蹤。這個惡人不僅僅是一個戴著面具的人,他開始在萬聖節夜晚折磨小鎮的居民。要擊敗這個惡人必須取決於兩姊妹,她們發現生存的唯一方法就是要矯正黑暗過去裡犯的錯誤。 |
|
||||
|
Croatian (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Šaljivdžija |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zlo stvorenje terorizira stanovnike malog grada tokom Noći vještica, uključujući dvije sestre koje se moraju udružiti kako bi ga porazile. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Jester |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zlovolná bytost známá jako Šašek terorizuje o halloweenské noci obyvatele malého městečka, včetně dvou znesvářených sester, které se musí spojit, aby našly způsob, jak tuto zlou bytost porazit. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een kwaadaardig wezen dat bekend staat als The Jester terroriseert de inwoners van een klein stadje op Halloweenavond, waaronder twee vervreemde zussen die samen moeten komen om een manier te vinden om deze kwaadaardige entiteit te verslaan. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Jester |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A malevolent being known as The Jester terrorizes the inhabitants of a small town on Halloween night, including two estranged sisters who must come together to find a way to defeat this evil entity. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après la mort récente de leur père, deux sœurs séparées se retrouvent traquées par un être malveillant connu sous le nom de The Jester. Se révélant être plus qu'un simple homme masqué, l'entité maléfique commence à tourmenter davantage les habitants de cette petite ville la nuit d'Halloween. Le chemin pour vaincre ce monstre impie appartient aux deux sœurs qui réalisent que la seule façon de survivre est de trouver comment réparer les torts de leur sombre passé. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Jester - He will terrify ya |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kurz vor Halloween begeht John offenbar Selbstmord, indem er sich auf einer Brücke in Baltimore erhängt. Bei der Beerdigung treffen sich seine trauernde Tochter Jocelyn und ihre ihr fremde Halbschwester Emma. Jocelyn will Emma die Hand reichen, doch die bringt nur ihre Wut und ihren Zwiespalt darüber zum Ausdruck, dass sie um einen Kerl trauert, der bis zum Schluss nicht an ihrem Leben teilhaben wollte. Kurz darauf finden die jungen Frauen heraus, dass ein bösartiger, übernatürlicher Trickbetrüger, bekannt als The Jester, irgendwie mit dem Ableben ihres Vaters zu tun haben muss. In der Halloween-Nacht verfolgt er sie schließlich und treibt ein sadistisches Spiel mit ihnen … |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
הליצן |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
יצור מרושע המכונה "הליצן" מטיל אימה על תושבי עיירה קטנה בליל כל הקדושים, שתי אחיות מתאחדות כדי למצוא דרך להביס את הישות המרושעת הזו. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dopo la morte del padre, due sorelle che si erano allontanate l'una dall'altra si ritrovano a essere perseguitate da un essere maligno noto come The Jester. Rivelandosi più di un semplice uomo con una maschera, l'entità malvagia inizia a tormentare ulteriormente gli abitanti della loro piccola città nella notte di Halloween. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Po niedawnej śmierci ojca dwie siostry, będące w separacji, są prześladowane przez złowrogą istotę znaną jako The Jester. Ujawniając się jako coś więcej niż tylko człowiek w masce, zła istota zaczyna w noc Halloween jeszcze bardziej dręczyć mieszkańców tego małego miasteczka. Droga do pokonania tego bezbożnego potwora leży w rękach dwóch sióstr, które zdają sobie sprawę, że jedynym sposobem na przetrwanie jest wymyślenie, jak naprawić zło, które wyrządziła im mroczna przeszłość. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Um ser malévolo conhecido como The Jester aterroriza os habitantes de uma pequena cidade na noite de Halloween, incluindo duas irmãs distantes que devem se unir para encontrar uma maneira de derrotar esta entidade maligna. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jester: A Morte Sorri |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Depois da recente morte de seu pai, duas irmãs separadas se encontram sendo perseguidas por um ser maligno conhecido como "O Jester". A entidade maligna começa a atormentar os habitantes de uma pequena cidade na noite de Halloween. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Джестер |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Загадочный фокусник по кличке Джестер наводит ужас на жителей небольшого городка. Пиджак и хищная улыбка оказываются не костюмом, а игры и загадки ведут к кровавым последствиям. Под угрозой оказываются жизни двух сестёр, которые решаются преодолеть разногласия ради совместной борьбы с многоликим злом. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El bufón |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un ser malévolo conocido como The Jester aterroriza a los habitantes de un pequeño pueblo en la noche de Halloween, incluidas dos hermanas separadas que deben unirse para encontrar una manera de derrotar a esta entidad malvada. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El Bufón |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Una entidad malévola conocido como The Jester aterroriza a un pueblo la noche de Halloween, donde dos hermanas separadas tendrán que unirse para vencer este mal. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jester: İntikam Gecesi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jester: İntikam Gecesi, kasabalarını terörize eden varlıktan kurtulmanın yolunu arayan iki kız kardeşin hikayesini konu ediyor. Jester olarak bilinen kötü niyetli bir varlık, Cadılar Bayramı gecesinde küçük bir kasabanın sakinlerini terörize eder. Babalarını kısa süre önce kaybeden, yıllardır görüşmeyen iki kız kardeş, bu kötü varlığı yenmenin bir yolunu bulmak için bir araya gelir. Çok geçmeden kardeşler, yalnızca karanlık geçmişlerindeki yanlışları nasıl düzelteceklerini çözerek hayatta kalabileceklerini fark ederler. |
|
||||
|