Third Degree Burn (1989)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Изгаряне трета степен |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Скот Уестън е частен детектив, за когото се предполага, че е нает от богат бизнесмен, за да установи дали красивата му съпруга му изневерява. По време на разследването Уестън започва своя собствена бурна афера със съпругата му. Тогава съпругът се оказва мъртъв и Уестън става основен заподозрян. Направил ли го е? Нагласено ли е? Или е жертва на изгаряне трета степен? |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zámožný obchodník má podezření, že jeho manželka Anne ho podvádí, a proto najme soukromého detektiva Westona. Daří se mu natolik, že nakonec sám začne vztah s Anne. Když je ale obchodník nalezen mrtvý, Weston se stane hlavním podezřelým z jeho vraždy. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Third Degree Burn |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A down-and-out private eye (Treat Williams) gets too close to the wife (Virginia Madsen) of a rich man (Richard Masur) soon found dead. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Spirale meurtrière |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Scott Weston est un détective privé qui aurait été embauché par un riche homme d’affaires pour déterminer si sa belle épouse fait des singeries dans son dos. Au cours de son enquête, Weston entame sa propre liaison avec son épouse. Le mari est ensuite retrouvé mort et Weston devient le principal suspect. L'a-t-il fait? A-t-il été mis en place? Ou est-il victime d'une brûlure au troisième degré? |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Harmadfokú égés |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Harmadfokú égés című drámában egy pénzes üzletember megbízza Scott Weston magánynyomozót, hogy derítse ki, kivel van viszonya feleségének. Weston rövidesen maga kezd viszonyt az asszonnyal, majd első számú vádlott lesz, amikor a férj meghal. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Sorte Pelo Avesso |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|