Op 11 september 2001 zijn de Franse broers en filmmakers Gédéon Naudet en Jules Naudet bezig om een documentaire te maken over de brandweer van New York, en waren net bezig met het interviewen van een brandweerman, toen zij een vliegtuig zagen overvliegen.

An on-the-scene documentary following the events of September 11, 2001 from an insider's view, through the lens of two French filmmakers who simply set out to make a movie about a rookie NYC fireman and ended up filming the tragic event that changed our lives forever.

New York : 11 Septembre est un film documentaire sur les attentats du 11 septembre à New York, au cours desquels deux avions se sont écrasés sur les bâtiments du World Trade Center, entraînant leur destruction et la mort de près de 3 000 personnes. Le film est présenté du point de vue des pompiers de la ville de New York. Le film a été réalisé par les frères Jules et Gédéon Naudet et le pompier James Hanlon du FDNY.

TV-Dokumentation von 2002. Dokumentiert werden die Ereignisse des 11. September 2001 und wie sie die Feuerwehreinheit 7, Ladder 1 erlebt hat. Die Brüder Gedeon und Jules Naudet hatten die Einheit bereits drei Monate lang für eine Dokumentation gefilmt, als die Flugzeuge ins World Trade Center flogen.

Questo è l'indimenticabile, drammatico documentario sugli storici eventi dell'11 settembre, trasmesso dalla CBS. Questo documentario autentico è stato realizzato e supervisionato personalmente dai registi francesi Jules e Gedeon Naudet, che erano partiti semplicemente dall'idea di girare un film su una recluta del corpo dei pompieri di New York City - Automezzo 7, Scala 1 - e hanno finito per riprendere l'evento che ha cambiato per sempre la vita di ognuno di noi. Sono inclusi contenuti speciali e le interviste agli eroici vigili del fuoco, ai componenti delle squadre di salvataggio e ai fratelli Naudet stessi, che aggiungono un esclusivo approfondimento alla loro straordinaria esperienza diretta degli eventi di quel giorno.

Filme documentário franco-estadunidense de 2002, sobre os ataques de 11 de Setembro de 2001 à cidade de Nova Iorque, dirigido por Jules Naudet, Gédéon Naudet e James Hanlon, e apresentado por Robert De Niro.

Каждая новелла из одиннадцати длится ровно одиннадцать минут, девять секунд и один кадр и каждая посвящена событиям 11 сентября в США.

Documental sobre los sucesos del 11 de Septiembre del 2001 en la ciudad de Nueva York. En un principio el documental fue concebido como retrato del joven Tony Benetatos, un bombero de 21 años de Manhattan.

11 Eylül Saldırılarıyla ilgili gerçek görüntüler, yaşananlar.