Translations 3
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anthologie film over de oorlog in Oekraïne, met dieren als hoofdrolspelers. Erkende Oekraïense en buitenlandse regisseurs zullen inzichtelijke verhalen vertellen, gebaseerd op echte gebeurtenissen, en de beproevingen laten zien die dieren in Oekraïne tijdens oorlog moeten doorstaan. Anders dan wij hoeven dieren de menselijkheid niet op de proef te stellen en hebben ze geen politieke voorkeuren, maar kunnen ze wel duidelijk onderscheid maken tussen goed en kwaad. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Війна очима тварин |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Anthology film about the war in Ukraine, with animals as the main heroes. Recognized Ukrainian and foreign directors will tell insightful stories based on real events and show the trials that animals in Ukraine have to endure during war. Unlike us, animals don't have to take a test of humanity and they don't have political preferences, but they can clearly distinguish between good and evil. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Кіноальманах про війну в Україні, головними героями якого є тварини. Відомі українські та зарубіжні режисери розкажуть проникливі історії, засновані на реальних подіях, і покажуть, які випробування доводиться витримувати тваринам в Україні під час війни. На відміну від нас, тваринам не потрібно проходити тест на людяність і вони не мають політичних уподобань, але вони можуть чітко розрізняти добро і зло. |
|
||||
|