The Book of Stars (1999)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Book of Stars |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A tale of two sisters. Penny (Masterson) cares for her younger sister Mary (Malone), who suffers from cystic fibrosis. "Cares for" is a questionable term, as the hardened, edgy Penny secretly makes her living in the world's oldest profession while popping pills to help numb her from the grim reality of her job and the impending loss of her sister. Mary, a romantic daydreamer who faces her disease with a graceful, knowing spirit, remembers the days when her big sister was a "brilliant" published poet, and she pours her every thought, memory, and dream into a lovingly crafted scrapbook she calls "the book of stars." |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Arte de Viver |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um conto de duas irmãs. Penny (Masterson) cuida de sua irmã mais nova Mary (Malone), que sofre de fibrose cística. "Cuida de" é um termo questionável, como Penny secretamente faz sua vida na profissão mais antiga do mundo, enquanto toma pílulas para ajudar a aliviar a realidade sombria de seu trabalho e a perda iminente de sua irmã. Mary, uma sonhadora romântica que enfrenta sua doença com um espírito gracioso e sábio, lembra os dias em que sua irmã mais velha era uma poeta publicada "brilhante", e ela coloca todos os seus pensamentos, lembranças e sonhos em um álbum de recortes amorosamente criado por ela: O livro das estrelas ". |
|
||||
|