Carolina Skeletons (1991)
← Back to main
Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een zwarte Amerikaanse soldaat keert terug naar zijn geboorteplaats, waar zijn moeder stervende is. Zij vertelt hem dat hij ooit een oudere broer had, die dertig jaar eerder geëxecuteerd is naar aanleiding van de moord op twee blanke meisjes. Daarmee begint zijn strijd tegen de onrechtvaardige veroordeling van zijn broer. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Carolina Skeletons |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
After a long time in the army, an Afro-American soldier returns to his hometown, where, years ago, his brother was executed for the rape and murder of two white girls. The commando believes his brother to have been innocent and seeks a proof for that, but there are some people in the town who will stop at nothing to hide the secrets of their past... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un Coupable Idéal |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Dans une petite ville de Caroline du Sud, deux petites filles blanches furent brutalement assassinées. Un jeune noir de 14 ans, Linus Bragg, fut accusé du double meurtre, jugé puis excuté. Au regard de la communauté, justice était rendue. Trente années plus tard, James Bragg se rend au chevet de sa mère mourante et lui jure de rechercher la vérité et de réhabiliter son frère Linus... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karolina szégyenfoltjai |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Linus Bragget, egy 14 éves fekete kisfiút két fehér kislány brutális meggyilkolásáért ítélnek el és ki is végezik. Harminc évvel később, öccse James Bragg elindul, hogy tisztázza ártatlanul elitélt bátyját. A nyomozás azonban sok régi emléket és bűnt kavar fel, hiszen a gyilkos még él és mindent elkövet, hogy ne derüljön ki egykori bűne. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sentencia olvidada |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El caso del asesinato de dos niñas, treinta años atrás, vuelve a reabrirse y los brutales secretos del pasado salen a la luz. Correcto thriller policíaco, basado en una novela original de David Stout titulada "Carolina Skeletons". Treinta años después del asesinato de dos niñas, se vuelve a reabrir el caso y, como es de suponer, habrá más de una sorpresa. El afroamericano Louis Gossett Jr., conocido sobre todo por su Oscar al mejor actor secundario en "Oficial y caballero", es el protagonista de la función, interpretando al policía encargado de la investigación del caso. Nada nuevo que aportar por parte de este film producido directamente para la televisión. En todo caso, entretiene. |
|
||||
|