Translations 27
Arabic (ar-AE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ليغو مونكي كيد: اغتنم مصيرك |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Монки Кид: Приеми съдбата си |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Планът на Лейди Боун върви към осъществяване! Героите са разделени и за МК и приятелите му изглежда зле. Той трябва да събере екипа и да се изправи срещу Лейди Боун. Заложена е съдбата на света и героите трябва да приемат съдбата си! |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
乐高悟空小侠:宿命的對決 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
樂高悟空小俠之宿命的對決 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
白骨精即將實現她的命運,她成功地讓英雄們四散各地,現在就看齊小天如何把大家聚集在一起,拯救世界! |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
樂高悟空小俠之面對宿命篇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
白骨精即將實現她的命運,她成功地讓英雄們四散各地,現在就看齊小天如何把大家聚集在一起,拯救世界! |
|
||||
|
Croatian (hr-HR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Monkie Kid: Prihvati sudbinu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Plan gospe Bjelokost za ostvarenje sudbine samo što nije dovršen! MK-u i junacima crno se piše. Junaci su raštrkani, a na MK-u je da okupi tim i bori se s gospom Bjelokost. Junaci će morati prihvatiti sudbinu ako žele spasiti svijet! |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Monkie Kid: Nedokonalý svět |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Plán Skeletové démonky se konečně chýlí ke konci! Hrdinové se rozdělili a pro všechny to vypadá zle. Je na MK, aby dal tým opět dohromady a porazil Skeletovou démonku jednou provždy! Hrdinové nyní musí udělat vše pro záchranu osudu světa. |
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Monkie Kid: Omfavn din skæbne |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hele verdens skæbne står på spil, idet Dæmon Lady Bone snart er klar til at udføre sine onde planer. Heltene er blevet spredt fra hinanden, og MK må nu samle hele holdet igen og få besejret Dæmon Lady Bone en gang for alle! |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Monkie Kid: Deze onvolmaakte wereld |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Het plan van Lady Bone Demon om haar lotsbestemming te bereiken is bijna voltooid. Het ziet er somber uit voor MK en zijn vrienden. Nu het lot van de wereld op het spel staat, moeten onze helden alles op alles zetten om een kans te maken. Bekijk deze aflevering van Monkie Kid hier terug. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Monkie Kid: Embrace Your Destiny |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The Lady Bone Demon is close to complete her final plan to achieve her destiny! With the heroes scattered, things look grim for MK and his friends. It's up to him to reunite the team and take the fight back to the Lady Bone Demon. With the fate of the world in the balance, the heroes will need to embrace their destiny if they're going to stand a chance to save the universe! |
|
||||
|
Finnish (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Monkie Kid: Hyväksy kohtalosi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lady Bone Demon on melkein onnistunut suunnitelmassaan ja maailman tulevaisuus on vaakalaudalla. Tilanne vaikuttaa epätoivoiselta ja sankareiden pitää hyväksyä kohtalonsa, jos haluavat pelastaa maailman ja kukistaa ilkeän demonin. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Monkie Kid: Accepte ton destin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Rien ne peut plus empêcher la Dame Démon'Os d'accomplir son destin ! Les héros sont dispersés et les choses semblent compliquées pour MK et ses amis. C'est à lui de réunir l'équipe et d'engager le combat contre la Dame Démon'Os. Le destin du monde est entre leurs mains. Les héros devront accepter le leur s'ils veulent avoir une chance de sauver le monde ! |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Monkie Kid: Nimm dein Schicksal an |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lady Bone Demon hat ihr Ziel fast erreicht. Da die Helden verstreut sind, ist es nun an MK, alle zusammenzubringen, um die Welt zu retten! |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Monkie Kid: Fogadd el a végzeted |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Csontdémon úrnő már majdnem elérte végzetet. A hősök számára nem jók a kilátások. MK-nak össze kell szednie a csapatot, hogy legyőzze a Csontdémon úrnőt. El kell fogadniuk a végzetüket, hogy megmenthessék a világot. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Monkie Kid: Il tempo dei guerrieri |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Siamo alla resa dei conti tra gli eroi e Lady Bone Demon. MK e i suoi amici devono fermarla prima che possa rilasciare il fuoco di Samadhi e distruggere tutto. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
レゴ モンキーキッド:シーズン3 TVスペシャル |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
레고 몽키키드 시즌 3 스페셜 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
화이트 본 프린세스가 운명을 거의 다 이루었습니다. 영웅들이 뿔뿔이 흩어진 지금, 세상을 구하기 위해 모두를 하나로 모으는 것은 MK에게 달려 있습니다! |
|
||||
|
Norwegian (no-NO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Monkie Kid: Møte med skjebnen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hele verdens skjebne står på spill når Lady Bone Demon er klar til å fullføre de onde planene sine. MK må samle de andre i gjengen for å ta henne en gang for alle. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Monkie Kid: Twoje przeznaczenie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Wkrótce plan Lady Bone Demon może się ziścić. Przyjaciele się rozdzielili i to od Monkie Kida zależy, czy ponownie się zjednoczą. Bohaterowie będą musieli pogodzić się z przeznaczeniem i raz jeszcze stanąć do walki. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Monkie Kid: Aceita o Teu Destino |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Senhora dos Ossos está prestes a alcançar o seu destino. Com os nossos heróis dispersos, cabe ao MK juntar toda a gente e salvar o mundo. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Monkie Kid: Acceptă-ți destinul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Planul lui Lady Bone Demon e aproape finalizat! Lucrurile nu arată prea bine pentru MK și prietenii săi. Trebuie să reîntregească echipa și să lupte cu Lady Bone Demon. Eroii trebuie să-și accepte destinul pentru a salva lumea! |
|
||||
|
Serbian (sr-RS) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Манки Кид: Пригрли своју судбину |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
План Демона Коштане да достигне своју судбину је при крају! Јунаци су раштркани и Ем Кеју ништа не иде на руку. Он мора поново да уједини екипу и узврати ударац Коштани. Ако желе прилику да спасу свет, јунаци треба да пригрле своју судбину. |
|
||||
|
Slovenian (sl-SI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Monkie Kid: Sprejmi svojo usodo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Veliki načrt Kostne demonke se počasi uresničuje! Zaradi razpršenosti junakov stvari ne izgledajo dobre za MK in prijatelje. Ponovno mora združiti ekipo. Junaki bodo morali sprejeti svojo usodo, saj bodo le tako imeli možnosti rešiti svet! |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Monkie Kid: Afronta tu destino |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
¡El plan final de Lady Hueso de Demonio para lograr su destino está a punto de completarse! Con los héroes separados, pinta muy mal para MK y sus amigos. Depende de él reunir al equipo para enfrentarse a Lady Hueso de Demonio. ¡Con el destino del mundo en juego, los héroes deben afrontar su destino si esperan tener oportunidad de salvar al mundo! |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Monkie Kid: Vår bristfälliga värld |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Lady Bone Demons sista plan för att uppnå sitt öde är nära att slutföras! Med hjältarna utspridda ser det dystert ut för MK och hans vänner. Det är upp till honom att återförena laget och ta kampen tillbaka till Lady Bone Demon. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Monkie Kid : ยอมรับโชคชะตาของตนเอง |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ปีศาจกระดูกขาวเกือบทำตามโชคชะตาสำเร็จอยู่แล้ว เมื่อเหล่าฮีโร่กระจัดกระจาย เอ็มเคจึงต้องพาทุกคนมารวมกันเพื่อกู้โลก |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
LEGO Monkie Kid: Kaderi̇ni̇ Sahi̇plen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|