In a cafe, people talk, their words become expresively-shaped balloons. An older waiter tries to connect with a young woman who's reading. She brushes him off, but gets into an animated and romantic conversation with a young man. A dog goes from table to table drinking beer and wine when people aren't looking. Older men talk about sexual conquests until one of their wives interrupts them. The young couple argues; he starts to leave, she pleads, he leaves anyway. The waiter tries to help. Old guys talk until they nod off. Women chat. Later, as the waiter cleans up, the finds the young woman's book. He sighs, the dog sleeps it off.

Короткометражный номинант на «Оскар». Чехословацкий мультфильм, блестяще материализующий слова и их весомость в человеческой жизни. Герои картины — не самые симпатичные посетители обычного кафе — ведут оживленные беседы. Официант флиртует с молодой женщиной, но она предпочитает ему книгу. Женщины за соседним столиком сплетничают. Пожилые приятели хвастаются своими сексуальными победами, однако очень не вовремя в разговор вклинивается супруга одного из них. Молодая пара ругается… Все слова, сказанные в тот вечер в кафе, удивительным образом материализуются, превращаясь в воздушные шарики.