Chinese (zh-CN)

Title

洪兴仔之江湖大风暴

Taglines

Overview

“打仔洪兴,四仔东星”是一句江湖上流传已久的话。洪兴的老大洪胜与子洪飞(梁朝伟)父子不和已多年,因当年洪胜为救帮中兄弟舍弃了妻女 的性命,飞对此一直耿耿于怀。

小春(陈小春)乃阿B手下,向来开杀时声音大,胆子却很小,但他是飞的崇拜者,一次小春在与东星的厮斗中被东星帮少主阿宝和垃圾追杀,幸好飞经过救下小春。小春遇到偶像十分兴奋,在一次赛车中把自己的妹妹小彤(李若彤)介绍给飞认识。

彤是一家报馆的记者,聪明活泼,且对江湖上的事情非常好奇,因此对飞非常感兴趣,在交往的过程中逐渐两人产生了感情。在洪胜金盆洗手的当晚,东星帮众人到场挑衅,要求洪胜交出曾打伤阿宝的小春,正好飞前来澄清了事实,东星的人灰溜溜离去,但飞父子俩为了当年的事情再度冲突,飞愤愤离去。东星帮在宴上送来洪家祖坟碑石,洪胜一气之下,血管爆裂导致中风。

飞在彤的劝说下,与父和好,但东星的人不肯放过飞等人,而且小春的大哥阿B背叛洪兴,在飞与东星的激斗中暗算飞。阿B与东星的志伟在暗算飞后,杀害东星老大嫁祸于飞导致双方火拼,最后在阿宝和CIA的帮助下,飞揭穿了阿B和志伟的阴谋,并为了清理门户,与曾经教他使刀的阿B展开了一番血斗,飞最后能否胜出,他与彤是否能在一起呢。

Chinese (zh-HK)

Title

洪興仔之江湖大風暴

Taglines

Overview

首先透過一名女記者小彤(李若彤 飾)對香港黑幫的專訪導入故事。洪興與東星,是香港赫赫有名的兩大幫派,兩派間的互動除了武力衝突,也有利益交換。小彤的哥哥小春(陳小春 飾)正是洪興社成員,成天在外遊手好閒、惹是生非,某次在爭奪電影院座位時,與東星龍頭老大之子家寶(林偉亮 飾)及成員垃圾(鄒兆龍 飾)發生衝突,小春被垃圾一行人追入暗巷,恰巧被路過的幫主之子洪飛(梁朝偉 飾)以凌厲刀法所救,小春崇敬萬分,將其視為自己的偶像。 在採訪過程中,小彤因緣際會結識洪飛,並被其高超的賽車技巧及寧為玉碎、不為瓦全的情操所深深吸引,某日,洪興扛霸子洪勝(谷峰 飾)金盆洗手開桌宴客,洪飛雖到場,但僅是以洪勝之子的身份,且不留顏面的將過去父親為幫派忽視家人,導致母、姐雙亡一事說出,令其下不了枱,再加上聽聞祖墳遭盜的消息,洪勝不堪雙重打擊而中風住院。 洪勝中風之消息傳出,東星蠢蠢欲動,意圖趁洪興最衰弱之際將其一舉打垮,洪興大老B哥(吳志雄飾)前往澳門欲尋求當地人馬派兵支援香港局勢,不料卻遭東星幫突襲並制服。眼見父親的江山陷風雨飄搖之境,洪飛只好回歸洪興,加入這場戰局,洪飛用計得知東星龍頭雷炮(韓坤飾)的下落,眼見擒王任務即將告成之際,竟被東星收買的B哥出手阻撓,洪飛身負重傷,而雷炮雖逃過洪飛一劫,卻難逃內部鬥爭,慘遭愛將志偉(雷宇揚飾)殺害,洪飛為復仇,不得以只好向CID合作,志偉在即位之際遭家寶指認出其為弒父及篡位之主謀,山窮水盡之際,被家寶從頂樓拋下。小春也在廁所一戰運用洪飛授予的戰術,打敗了宿敵垃圾。洪飛雖在與B哥的刀戰佔上風,但卻遭到前來制止的CID開槍命中,最後他在約定地見小彤最後一面後即迅速開車離去,因失血過多意識陷入模糊而撞車身亡,小彤的採訪也在永無止盡的哀傷中告一段落.... 

Chinese (zh-TW)

Title

洪興仔之江湖大風暴

Taglines

Overview

首先透過一名女記者小彤(李若彤 飾)對香港黑幫的專訪導入故事。洪興與東星,是香港赫赫有名的兩大幫派,兩派間的互動除了武力衝突,也有利益交換。小彤的哥哥小春(陳小春 飾)正是洪興社成員,成天在外遊手好閒、惹是生非,某次在爭奪電影院座位時,與東星龍頭老大之子家寶(林偉亮 飾)及成員垃圾(鄒兆龍 飾)發生衝突,小春被垃圾一行人追入暗巷,恰巧被路過的幫主之子洪飛(梁朝偉 飾)以凌厲刀法所救,小春崇敬萬分,將其視為自己的偶像。 在採訪過程中,小彤因緣際會結識洪飛,並被其高超的賽車技巧及寧為玉碎、不為瓦全的情操所深深吸引,某日,洪興扛霸子洪勝(谷峰 飾)金盆洗手開桌宴客,洪飛雖到場,但僅是以洪勝之子的身份,且不留顏面的將過去父親為幫派忽視家人,導致母、姐雙亡一事說出,令其下不了枱,再加上聽聞祖墳遭盜的消息,洪勝不堪雙重打擊而中風住院。 洪勝中風之消息傳出,東星蠢蠢欲動,意圖趁洪興最衰弱之際將其一舉打垮,洪興大老B哥(吳志雄飾)前往澳門欲尋求當地人馬派兵支援香港局勢,不料卻遭東星幫突襲並制服。眼見父親的江山陷風雨飄搖之境,洪飛只好回歸洪興,加入這場戰局,洪飛用計得知東星龍頭雷炮(韓坤飾)的下落,眼見擒王任務即將告成之際,竟被東星收買的B哥出手阻撓,洪飛身負重傷,而雷炮雖逃過洪飛一劫,卻難逃內部鬥爭,慘遭愛將志偉(雷宇揚飾)殺害,洪飛為復仇,不得以只好向CID合作,志偉在即位之際遭家寶指認出其為弒父及篡位之主謀,山窮水盡之際,被家寶從頂樓拋下。小春也在廁所一戰運用洪飛授予的戰術,打敗了宿敵垃圾。洪飛雖在與B哥的刀戰佔上風,但卻遭到前來制止的CID開槍命中,最後他在約定地見小彤最後一面後即迅速開車離去,因失血過多意識陷入模糊而撞車身亡,小彤的採訪也在永無止盡的哀傷中告一段落.... 

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

Wanneer de zoon van een bendeleider erin slaagt de zoon van een rivaliserende bendeleider te beledigen, barst er een totale oorlog los tussen de rivaliserende bendes en wordt de jonge held gedwongen vreselijke dingen te doen om de orde en eer te handhaven.

English (en-US)

Title

War of the Underworld

Taglines

Overview

When the son of a gang leader manages to insult the son of a rival gang leader, total war erupts between the rival gangs, and the young hero is forced to do terrible things in order to maintain order and honor.

1h 37m

Thai (th-TH)

Title

เจ็บลึกแค่ไหน...จะกลับมา

Taglines

Overview

ศักดิ์ศรีที่ไม่มีทางเลือก การเผชิญหน้าเป็นเรื่องจำเป็น ตาต่อตา ฟันต่อฟัน และถ้าหัวใจไม่ใช่เลือดเนื้อที่รับรู้ความรู้สึก เรื่องราวเช่นนี้คงไม่เกิดขึ้น!

Vietnamese (vi-VN)

Title

Hồng Hưng Tử: Giang Hồ Đại Phong Bạo

Taglines

Overview

Phim nói về một người tên là Hồng Phi, là đứa con trai của ông trùm băng Hồng Hưng, võ công cao cường đặc biệt là tài dùng đoản đao cực nhanh. Đây như là phần ngoại truyện của băng XHĐ nổi nhất Hong Kong thời bấy giờ.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Fılmdi nemese kórsetimdi taba almadyńyz ba? Ony jasaý úshin kirińiz.

Ǵalamdyq

s kezelimdi izdeý jolaǵyna aýystyrý
p profaıl mázirin ashý
esc ashyq terezeni jabý
? perneler tirkesimi terezesin ashý

Tasyǵyshtar betterinde

b artqa oralý (nemese qoldanylatyn bolsa, tektikke)
e óńdeý betine ótý

Telemaýsym betterinde

(oń jaq kórsetki) kelesi telemaýsymǵa ótý
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy telemaýsymǵa ótý

Epizod betterinde

(oń jaq kórsetki) kelesi epızodqa ótý
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy epızodqa ótý

Barlyq keskin betterinde

a keskin ústeý terezesin ashý

Barlyq óńdeý betterinde

t tárjime tańdaǵyshyn ashý
ctrl+ s pishindi jiberý

Talqylaý betterinde

n jańa talqylaýdy jasaý
w qaralǵan kúıin aýystyrý
p jalpy/jekeni aýystyrý
c jabý/ashýdy aýystyrý
a áreketterdi ashý
r talqylaýǵa jaýap berý
l sońǵy jaýapqa ótý
ctrl+ enter habaryńyzdy jiberý
(oń jaq kórsetki) kelesi betke
(sol jaq kórsetki) aldyńǵy betke

Parametrler

Want to rate or add this item to a list?

Kirý