Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
泰坦蚺 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
六千万年前,在恐龙灭绝后的那段神秘时期内,哥伦比亚现今广阔干燥的塞雷洪矿场曾是一片生机勃勃的雨林。那是一个巨兽的世界,生活着地球上有过的最大的蟒蛇和鳄鱼,其中的顶级捕食者是长达48英尺的泰坦蚺,当之无愧的巨兽之王。这一史前巨兽的迷失世界沉寂了千万年,最终,在一份叶子化石的指引下,科学家得以重现塞雷洪雨林及其统治者泰坦蚺的辉煌。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Titanoboa: Monster Snake |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In the pantheon of predators, it's one of the greatest discoveries since the T-Rex: a snake 48 feet long, weighing in at 2,500 pounds. Uncovered from a treasure trove of fossils in a Colombian coal mine, this serpent is revealing a lost world of giant creatures. Travel back to the period following the extinction of dinosaurs and encounter this monster predator. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Titanoboa, le plus grand serpent du monde |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 2002, un fossile de vertèbre est découvert dans une mine de charbon colombienne "Cerrejón". L'espèce révélée par les fouilles aurait vécu après les dinosaures. Le serpent serait apparenté aux boas constricteurs actuels et mesurerait environ 15 mètres. Il serait le plus grand spécimen connu à ce jour. Une équipe de scientifiques retourne sur les lieux de la fouille et dans les régions habitées par ces ophidiens, en Floride et au Venezuela, afin de découvrir ses potentielles habitudes alimentaires et comportementales… Titanoboa cerrejonensis est une espèce fossile de serpents de la famille des Boidae, la seule du genre Titanoboa. Découverte dans la mine de charbon de Cerrejón en Colombie, elle aurait vécu lors de l'époque du Paléocène entre 61,7 et 58,7 millions d'années, évoluant dans des forêts humides ayant une moyenne annuelle de température comprise entre 30 et 34 °C. Pouvant atteindre jusqu'à 16 m de long pour 2 000 kg. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Titanoboa , ¿monstruo o serpiente? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|