Exile (2023)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Exile |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Just prior to his release from prison, Ted Evans receives a threat from the man whose family he killed in a DUI - 'if you make contact with your family, I'll kill them'. Believing that the danger is real, Ted exiles himself to a reclusive life to protect his family. However, Ted's wife Sara knows the threat is merely a manifestation of her husband's profound guilt. Determined to rebuild their family, Sara tracks Ted down to confront him with hard evidence that the threat is imagined. But she has no idea just how unhinged he has become - or how real the threat may be. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
גלות |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ממש לפני שחרורו מהכלא, טד אוונס מקבל איום מן האיש שמשפחתו נהרגה על ידו בתאונת דרכים תחת השפעת אלכוהול - "אם תיצור קשר עם משפחתך אני אהרוג אותם". מאמין שהסכנה אמיתית, טד מגלה את עצמו לחיים נסוגים כדי להגן על משפחתו. אולם, אשתו שרה יודעת שהאיום הוא רק ביטוי לאשמה העצומה של בעלה. נחושה לבנות מחדש את משפחתם, שרה עוקבת אחר טד כדי לעמוד מולו עם ראיות חותכות שהאיום דמיוני. אבל היא אינה מודעת לכך שהוא הפך לבלתי יציב - או לכך שהאיום עלול להיות אמיתי. |
|
||||
|