An incessant back and forth between real life and fiction, between the social and the cultural, drama and comedy.

À l'occasion de la sortie du film événement d'ÉricToledano et Olivier Nakache "Une année difficile", la journaliste Ambre Chalumeau revient sur la carrière du duo de réalisateurs Olivier Nakache et Éric Toledano que le succès phénoménal de "Intouchables" a rendu incontournable dans le cinéma français. Comme dans cette histoire inspirée de l’amitié entre un homme d’affaires tétraplégique et un gamin de banlieue, les deux autodidactes abordent régulièrement des sujets sociétaux difficiles qui ont marqué le cinéma populaire français. Les témoignages des deux acolytes, de leurs proches ou d'acteurs tels Omar Sy, Reda Kateb, Jonathan Cohen apportent un éclairage sur leur parcours et pour en décrypter la méthode.