Translations 8
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
ASSEMBLED: Jak se natáčel Loki 2. řada |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Marvel Studios Assembled: The Making of Loki Season 2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Through candid interviews with the creative minds behind the show, and exclusive on-set footage, discover how the talented team that powered "Loki: Season 2" raised the stakes for this latest MCU adventure. Witness imaginative costumes, elaborate environments, and far-out variants come to life, meet new allies and foes, and time-slip across the Multiverse. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Rassemblement : Le making-of de Loki : saison 2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Grâce à des interviews en toute franchise avec les créateurs de la série et à des images exclusives du tournage, découvrez comment l'équipe talentueuse à l'origine de "Loki : saison 2" a placé la barre encore plus haut pour de nouvelles aventures dans le MCU. Observez la création de costumes élaborés et d'environnements riches où des Variants prennent vie, rencontrez de nouveaux alliés et ennemis et errez dans le temps au cœur de l'univers de « Rassemblement : le making-of de Loki : saison 2 ». |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
מאחורי היצירות של אולפני מארוול: לוקי עונה 2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
מאחורי הקלעים ולתוך מוחו של אל השובבות. הצטרפו לשחקנים ולצוות של עונה 2 שמרימים את המסך על ההרפתקה החדשה של לוקי ביקום הקולנועי של מארוול. |
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
어셈블: 로키 2 비하인드 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
이 쇼를 만든 창의적인 사람들의 진솔한 인터뷰와 현장 영상을 통해, 그들이 이 시리즈의 핵심인 매력과 유머를 유지하면 서 어떻게 더 스릴 넘치는 모험을 더했는지를 볼 수 있다. 상상력 가득한 의상과 정교한 배경, 그리고 기발한 변종들이 현 실로 탄생하는 모습을 비롯해 새로 탄생한 동지와 적, 그리고 멀티버스를 관통하는 타임슬립까지도 '어셈블: 로키 2비 하인드'에서 만나보기를. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
AVANTE: Nos Bastidores de Loki: Temporada 2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Com entrevistas com as mentes criativas por trás da série e imagens exclusivas do set, descubra como a equipe que desenvolveu "Loki: Temporada 2" elevou o nível desta nova aventura do MCU. Testemunhe a criação de figurinos criativos e cenários elaborados, variantes que ganham vida, conheça novos aliados e inimigos, e faça uma viagem no tempo pelo universo em "Avante: Nos Bastidores de Loki: Temporada 2." |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Reunidos: Así se hizo Loki Temporada 2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Descubrid cómo el hábil equipo que impulsó "Loki: Temporada 2" ha elevado el listón en esta última aventura del UCM, a través de estas entrevistas con las mentes creativas que hay detrás de la serie e imágenes exclusivas del rodaje,. Ved cómo el imaginativo vestuario y los elaborados ambientes cobran vida, conoced a nuevos aliados y enemigos, y deslizaos por el tiempo a través del multiverso en "Reunidos: Así se hizo Loki: Temporada 2". |
|
||||
|
||||||
Thai (th-TH) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
มาร์เวลสตูดิโอส์ แอสเซมเบิลด์: การสรรค์สร้าง "โลกิ: ซีซัน 2" |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
ร่วมชมคอสตูมล้ำจินตนาการ สภาพแวดล้อมที่สลับซับซ้อน และหลุดเข้าไปท่ามกลางมัลติเวิร์สใน "แอสเซมเบิลด์: เดอะ เมกกิ้ง ออฟ โลกิ: ซีซัน 2" |
|
||||
|
||||||