A busload of tourists stops in to visit a small European town. What they don't know is that the town is completely inhabited by vampires.

Un bus de touristes s'arrête pour visiter une petite ville européenne. Ce qu'ils ne savent pas, c'est que la ville est habitée par des vampires...

Μια ομάδα ταξιδιωτών αναγκάζονται να περάσουν τη νύχτα σε ένα μικρο χωριό, λόγω βλάβης του λεωφορείου τους. Αυτό που δεν γνωρίζουν είναι ότι οι κάτοικοι του χωριού είναι βρικόλακες...

Un pequeño autocar atraviesa las montañas de Transilvania. En él viajan seis personas: es la servidumbre contratada para un castillo. Durante el viaje, de repente muere el conductor, y los pasajeros se extravían y van a parar a Tolnia, un extraño pueblecito, totalmente desierto, aunque, misteriosamente en el mesón el fuego está encendido, las bebidas servidas y las camas listas para dormir. El grupo decide pernoctar allí, pero, durante la noche, uno de ellos decide salir a dar un paseo y es perseguido y acosado por seres extraños que se abalanzan sobre él.

Ein mit Urlaubern befüllter Bus muss in einem kleinen, europäischen Dorf nothalten, da der Fahrer eine Herzattacke erleidet. Die Einwohner wirken anfänglich vertraulich, doch schon bald häufen sich seltsame Vorfälle, bis die Reisenden bemerken, dass sie in eine Stadt voller Vampire angelangt sind.