The Hollywood Sign (2001)
← Back to main
Translations 6
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Знака на Холивуд |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tom Greener was ooit een bekende acteur. Aan zijn veelbelovende carrière is echter een eind gekomen na een verblijf in de staatsgevangenis. Bij zijn terugkeer in Hollywood probeert hij producenten geïnteresseerd te krijgen voor het scenario van zijn ex-vriendin 'The Hollywood Sign'. In de verfilming hiervan hoopt hij zelf een rol te bemachtigen. In zijn hotel loopt hij de eveneens uitgerangeerde acteur Kage Mulligan tegen het lijf. Later ontmoet hij de ex-acteur Floyd Benson die nu noodgedwongen als elektricien door het leven gaat. De drie mannen fantaseren over hun acteursleven en wat allemaal had kunnen zijn. Dan bedenken ze een ingenieus en gewaagd plan wat van hen de allerbeste acteerprestatie ooit vergt. Met als inzet een glorieuze comeback in Hollywood gaan ze aan de slag. Bijzonderheden: 'The Hollywood Sign' is verfilmd naar een scenario van Leon de Winter en gebaseerd op zijn eigen boek 'De Hemel van Hollywood'. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Hollywood Sign |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Three washed-up actors must deliver the most convincing performances of their lives as part of a dangerous plot designed to finance their triumphant comeback. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Braquage à l'américaine |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Trois acteurs sur le déclin essaient de s'emparer de dix millions de dollars pour financer leur come back. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Himmel von Hollywood |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die ins Alter gekommenen, abgehalfterten Schauspieler Tom Greener, Kage Mulligan und Floyd Benson finden bei einem Saufgelage die Leiche eines Gangsters. Die drei ausrangierten Schauspieler wittern ihre Chance und wollen dem Fall mit Hilfe ihres schauspielerischen Talents auf die Schliche kommen. Dabei finden sie heraus, dass jede Menge Geld im Spiel war, welches sich die Altstars unter den Nagel reißen wollen. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tramposos en Hollywood |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tres actores arruinados , viejas glorias de Hollywood , deben ofrecer la actuacion más convincente de sus vidas como parte de una trama peligrosa diseñada para financiar su triunfante regreso: dar un golpe en un casino. |
|
||||
|