Translations 4
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Depardieu, la caiguda de l'ogre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Basat en les imatges inèdites d'una visita de Gérard Depardieu a Corea del Nord, aquest documental revela un aspecte inquietant de l'actor, que es mostra completament desinhibit, amb grunyits equívocs, una clara obsessió pel sexe i comentaris fora de lloc que deriven cap al registre sexual sempre que es troba en presència de dones. Són unes imatges que prenen una significació molt especial actualment, arran de les múltiples acusacions de violència sexual que acumula Depardieu. El 16 de desembre de 2020, la primera de denunciar-lo va ser la jove actriu Charlotte Arnould. Des d'aleshores, quinze dones més han acusat l'actor. El documental investiga no solament el comportament inapropiat de Depardieu, sinó també la connivència del món del cinema francès, que ha mantingut en silenci durant molts anys l'aspecte més fosc d'una estrella a qui finalment han passat factura els excessos contra les dones. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gérard Depardieu: The Fall of the Ogre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Revered French actor Gérard Depardieu, featured in over 170 film and television projects, has, in recent years, been disgraced. Countless allegations of sexual assault and abuse have brought this titan under fire. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gérard Depardieu : la chute de l'ogre |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Une enquête de Damien Fleurette, Daniele Vella et Emmanuel Baert Des grognements équivoques, une obsession manifeste pour le sexe, des propos choquants : Complément d'enquête dévoile des images troublantes, des images de tournage jamais diffusées qui mettent en lumière un Gérard Depardieu en roue libre, qui semble constamment dériver sur le registre sexuel dès qu’il est en présence de femmes. Des images qui prennent aujourd’hui un sens tout particulier : le 16 décembre 2020, Gérard Depardieu a été mis en examen pour viol et agressions sexuelles suite à la plainte d’une jeune comédienne, Charlotte Arnould. Depuis, une quinzaine d’autres femmes ont accusé elles aussi l’acteur de violences sexuelles. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Gérard Depardieu : la chute de l'ogre |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Le célèbre acteur français Gérard Depardieu, présent dans plus de 170 projets cinématographiques et télévisuels, a été disgracié ces dernières années. D’innombrables allégations d’agressions et d’abus sexuels ont mis ce titan sous le feu des critiques. |
|
||||
|