Tutti a squola (1979)
← Back to main
Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The upright prof. Filippo Bottini Said Pippo is an "old-fashioned" teacher in a Roman school. He would like a Heart book-style school but clashes with the harsh reality of modern teaching and in particular with the turmoil of the seventies: strikes, occupations, armed students, feminist colleagues. Overwhelmed by events, he will find himself more and more in the maelstrom of the post-1968 protest until he becomes a drug courier. He will be arrested and incarcerated, but thanks to the release on bail provided by his colleague Lalla, with whom he had in the meantime started a relationship, he will be able to redeem himself. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tutti a squola |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un professore all'antica, grande appassionato del libro Cuore, insegna all'istituto De Amicis dove regnano la droga, il femminismo, la P38. Quando finisce in galera per spaccio, diventa popolare tra gli studenti. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Все в школу |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Пиппо Боттини преподает в самой неблагополучной школе города, так что каждый его рабочий день превращается в полное непредсказуемых событий приключение. Но он готов терпеть любые выходки своих учеников, ведь в школе он может видеться со своей коллегой Лаллой, в которую тайно влюблен. И о, чудо! Однажды Лалла обращает внимание на чудаковатого профессора. Но вслед за ней в скромное жилище Пиппо явился местный мафиозо с предложением, от которого невозможно отказаться. Боттини должен продавать своим ученикам наркотики, иначе мафия угрожает убить сына Лаллы. Пиппо соглашается, не подозревая, что никакого ребенка у его возлюбленной никогда не было… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Todos a la esqüela |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El Profesor Pippo Bettini que fue criado a la antigua va a enseñar en el instituto Edmondo De Amicis, donde reinan las P38, las drogas y el extremismo feminista. Él se siente como pez fuera del agua y pasa a ser chantajeado por un par de traficantes de drogas, que amenazan con matar al hijo de uno de sus compañeros de trabajo... |
|
||||
|