Translations 5
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Възходът и падението на MoviePass |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Шеметна възход и небивалия край на MoviePass - вече печално известната абонаментна услуга за кино. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
MoviePass, MovieCrash |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Exploring the company founding and the implosion of the business by outside investors who took over the company, left it bankrupt and under investigation. |
|
||||
|
||||||
Hebrew (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
MoviePass: עלייתה והתרסקותה |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
סיפור עלייתה המטאורית של אפליקציית המנויים לצפייה בסרטים, MoviePass, שצברה מעל ל- 3 מיליון מנויים בזמן קצר, והתרסקותה המהירה תוך שנתיים בלבד, כפי שהיא מסופרת דרך עיניהם של מייסדיה. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
MoviePass: la última función |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
El documental de HBO cuenta la historia del origen, el ascenso meteórico y la implosión más extraña atraves de una aplicación de suscripción de películas cinematográficas, MoviePass. Solo para finalmente verse marginados, por cómo los nuevos ejecutivos tomaban el control y se producía el caos. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Auge y caída de MoviePass |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Una crónica de los orígenes, el ascenso meteórico y la implosión de la aplicación MoviePass para entradas de cine por suscripción. |
|
||||
|
||||||