Провокативният документален филм представлява шокиращ поглед към света на наркотиците и издигането на обикновени улични дилъри до върха на могъщи нарко-картели. Като смесва архивни кадри с интервюта и примери от поп-културата лентата разкрива как обществото и правораздавателните органи се провалят в опитите си да ограничат разпространението на наркотици и да повлияят на тези хора, които се опитват да увеличат влиянието на различните видове синтетични вещества.

将十个如何靠毒品赚钱的步骤呈现出来，同时还纪录了一连串的访谈；这部纪录片访问了毒贩、监狱的工作人员，以及要求政府将关于毒品的法桉制定的更加严苛的游说者们。

Neuvěřitelně otevřená ukázka toho, jak se z pouličního prodejce drog může až překvapivě snadno stát vůdce drogového kartelu. Snímek How to Make Money Selling Drugs vás zasvětí do násilného, avšak velmi lukrativního drogového průmyslu. Dokument je natočen z pohledu několika bývalých obchodníků s drogami a nechybějí v něm ani rozhovory s advokáty Russellem Simmonsem, Susan Sarandonovou a Davidem Simonem (tvůrce seriálu "The Wire – Špína Baltimoru"). Film vám ukáže, jak rozjet vlastní drogové impérium, a odhalí korupci, která se skrývá za "válkou s drogami".(HBO Europe)

De documentaire biedt een diepgaande blik in de wereld van de drugshandel en drugsbestrijding. In de interviews komen onder andere vooraanstaande regeringsfunctionarissen en beroemdheden als Woody Harrelson, Susan Sarandon, David Simon en rappers Eminem en 50 Cent aan het woord. Zo wordt er voorgesteld de wetten aan te scherpen, maar ook voorstanders mogen hun zegje doen.

Ten easy steps show you how to make money from drugs, featuring a series of interviews with drug dealers, prison employees, and lobbyists arguing for tougher drug laws.

Miljardeja dollareita päivittäin liikuttava huumeteollisuus vaatii toimiakseen väkivaltaa, uhreja ja karuja kohtaloita, mutta helppo tie nopeaan rikastumiseen houkuttelee silti monia. How to Make Money Selling Drugs on shokeeraavan aito ja onnistuneen satiirinen kuvaus siitä, kuinka katudiileristä voi nousta huumekarttelipomoksi ilman sen suurempia ponnistuksia - ja mitä amerikkalaiselle unelmalle on todella tapahtunut.

Comment faire de l'argent avec la drogue en dix étapes ? Une série d'entretiens avec des stars, des dealers de drogues, des employés de prison et des personnalités favorables à des lois plus strictes contre la drogue.

Die Sendung erklärt auf unterhaltsame Art und Weise wie man nur in sieben einfachen Schritten vom kleinen Straßendealer an der Ecke zum milliardenschweren Kartellboss mit eigener Privatarmee aufsteigen kann. Ex-Dealer schildern hier in aufschlussreichen Interviews ihren kriminellen Werdegang, während ehemalige Polizisten, Staatsanwälte und Richter ihren „Kampf gegen die Drogen“ nachzeichnen.

Sokkolóan őszinte film arról, hogyan lehet az egyszerű utcai drogdílerből helyi drogbáró, kiskirály. Kiderül, hogy nem is olyan nehéz, mint azt gondolná az ember, csak erőszakosnak, gátlástalannak és kitartónak kell lenni, hogy vigyük valamire a drogüzletben. Az alkotók bemutatják, hogyan működik ez az erőszakos, ám rendkívül jól jövedelmező drog iparág. Egykori kábítószer-kereskedők és aktivisták mondják el történeteiket, miközben megtudjuk, hogy az ember hogyan építse fel a saját drogbirodalmát.

Il film lancia uno sguardo provocatorio nella vita di coloro che vivono tutti i lati della “guerra alla droga”: spacciatore, consumatore e istituzioni. Le interviste a noti spacciatori americani offrono testimonianze ironiche e una guida passo per passo su come guadagnare 1.000 dollari all’ora e diventare un vero signore della droga. Oltre agli esperti di questo business, il docufilm offre anche i diversi punti di vista sull’argomento di artisti e personaggi come 50 Cent, Eminem, Woody Harrelson, Susan Sarandon. Uno sguardo provocatorio e una critica profonda all’ipocrisia e alla follia della “guerra della droga”.

Diez sencillos pasos nos enseñan cómo hacer dinero con las drogas, con una serie de entrevistas con traficantes de drogas, empleados de prisiones y grupos de presión que abogan por las leyes de drogas más duras.