английский (en-US)

Title

Broken English

Taglines
Sometimes when you make love you make war.
Overview

Ivan is the fierce patriarch of a family of Croatian refugees living in Auckland during the Yugoslav wars. Nina is his daughter, ready to live on her own, despite his angry objections. Eddie is the Maori she takes as her lover. Nina works at the restaurant where Eddie cooks. For a price, she agrees to marry another restaurant employee, a Chinese man, so that he can establish permanent residency. The money gives her the independence she needs to leave her parents' house and move in with Eddie. Complications arise when Eddie realizes the depth of her father's fury and the strength of Nina's family ties.

1h 32m

болгарский (bg-BG)

Title

Развален английски

Taglines

Overview

Иван е безскрупулен патриарх на голямо семейство от хърватски бежанци, които живеят в Оуклънд, Нова Зеландия. Неговата голяма дъщеря Нина е готова да се откъсне от семейството и да започне свой собствен живот. Въпреки неодобрението на Иван тя започва да се среща с младия Еди, който работи заедно с нея в местен семеен ресторант. За да събере нужните пари за своята пълна независимост Нина се омъжва за един от китайските си колеги тъй като това е единствения начин по който той (и истинската му съпруга) ще може да се сдобие с постоянно жителство в страната. С натрупаните от фиктивния брак пари тя напуска семейната къща и се премества да живее заедно с Еди. Но проблемите тепърва предстоят.

1h 32m

испанский; кастильский (es-ES)

Title

Taglines
A veces, cuando haces el amor, haces la guerra.
Overview

Nina desea convencer a su padre, Ivan, del amor de Eddie, aunque aquél pretende mantener las severas tradiciones familiares y no mezclar su sangre croata con la de los aborígenes neozelandeses. Nina accederá entonces a casarse por compromiso con un hombre chino rico que le ofrece una gran cantidad de dinero, con el que Nina y Eddie planean escapar de la violencia del padre y del hermano de Nina...

1h 32m

русский (ru-RU)

Title

Чужая свадьба

Taglines

Overview

Своенравная дочь сурового отца – Нина совершает сразу несколько рискованных поступков. Хотя, даже одного из них: фиктивного брака с иммигрантом - китайцем было бы достаточно, чтобы привести отца в ярость.

1h 32m

финский (fi-FI)

Title

Rajaton rakkaus

Taglines
Joskus kun rakastelet, käyt sotaa.
Overview

Ninan perhe pakenee sodan runtelemasta Kroatiasta Uuteen-Seelantiin ja asettuu asumaan Aucklandin liepeille. Uudessa ympäristössä aikuiseksi varttuvan tytön suhde dominoivaan isään joutuu kovalle koetukselle, kun hän rakastuu nuoreen maoriin, Eddieen. Murtautuakseen ylisuojelevan isänsä väkevästä otteesta Nina pakenee kotoaan ja solmii rahasta avioliiton kiinalaisen pakolaisen kanssa. Avioliitosta huolimatta Nina ja Eddie jatkavat rakkaussuhdettaan. Kun isä saa selville, että Nina odottaa Eddielle lasta, hän raivostuu. Perheen hajoamisen uhallakin hän päättää erottaa rakastavaiset ja palauttaa tyttärensä valtansa alle.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Не можете найти фильм или сериал? Войдите на сайт, чтобы добавить его.

Глобальные

s фокусироваться на панели поиска
p открыть меню профиля
esc закрыть открытое окно
? открыть окно сочетаний клавиш

На страницах медиа

b назад (или выше, если применимо)
e перейти на страницу правки

На страницах сезонов

(стрелка вправо) перейти к следующему сезону
(стрелка влево) перейти к предыдущему сезону

На страницах эпизодов

(стрелка вправо) перейти к следующему эпизоду
(стрелка влево) перейти к предыдущему эпизоду

На всех страницах изображений

a открыть окно добавления изображения

На всех страницах правки

t открыть переключатель переводов
ctrl+ s отправить форму

На страницах обсуждения

n создать новое обсуждение
w сменить статус отслеживания
p публичное/приватное
c закрыть/открыть
a открыть страницу действий
r ответить в обсуждении
l перейти к последнему ответу
ctrl+ enter отправить своё сообщение
(стрелка вправо) следующая страница
(стрелка влево) предыдущая страница

Параметры

Хотите поставить оценку или добавить в список?

Войти