Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
De woestijnratten van Las Vegas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Skorsky voert geldtransporten voor de maffia uit, maar hij wil eigenlijk uit dat wereldje stappen. Tony is van plan één van de trucks van Skorsky te stelen. Hij weet niet wat er met de trucks vervoerd wordt en wat hij zich op de hals zal halen als hij er echt één steelt. Bovendien wordt Skorsky op de hielen gezeten door de belastinginspectie. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
They Came to Rob Las Vegas |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
After successfully assaulting an armored car between Las Vegas and Los Angeles, the ambitions of the diverse members of the intrepid criminal gang collide, causing undesirable consequences. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Hommes de Las Vegas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Après avoir assisté à l'échec du hold-up monté par son frère Gino à San Francisco contre un convoi blindé, Toni décide de le venger. Il devient l'amant d'Anne, la secrétaire de Skorski, directeur de la Société Skorski Security Corporation, firme transportant dans des camions blindés, l'argent des banques et des sociétés. Mais Skorski est sous la coupe de Boss, un gangster associé à la Maffia, pour qui les camions transportent de l'or. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
An einem Freitag in Las Vegas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Toni will einen Geldtransporter von Fuhrunternehmer Skorsky knacken. Dessen sexy Sekretärin Anne liefert ihm die Route durch die Wüste, wo Toni den Wagen verschwinden lässt. Die Polizei sucht vergebens... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Radiografia di un colpo d'oro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Steve Skorsky (Lee J. Cobb) gestisce un servizio di vetture armate con sorveglianza di alta tecnologia. Ha però anche legami con il crimine organizzato ed è perciò oggetto di indagini da parte dell'agente privato Tony Ferris (Gary Lockwood) per conto dell'agenzia Douglas. Tony si fa assumere da un casinò di Las Vegas per poter avvicinare e conoscere Anne (Elke Sommer), una giocatrice d'azzardo compulsiva che lavora per Skorsky. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Os Homens de Las Vegas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Las Vegas: 500 millones |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
El robo de una fuerte suma de dinero que debe ser trasladada desde los casinos de Las Vegas hasta los bancos de San Francisco es un buen reclamo para una banda de ladrones. Lo malo es que, una vez realizado el golpe, inesperadamente las ambiciones de los miembros de la banda entran en colisión. |
|
||||
|