Over eight years of filming in the northern wildernesses of Botswana, the Jouberts have now released this follow up to their famous Emmy Award winning film Eternal Enemies; Lions and Hyenas. A young pride of lions sets out on a grand adventure, leaving their safe home range and walking west into the unknown. When they finally arrive at a water hole, it is a vision of paradise, except the huge bull elephants that dominate stop them from drinking

Der rätselhafte Tod mehrerer Elefanten beschäftigt das Tierfilmer-Ehepaar Joubert. Offenbar wurden die Dickhäuter von Löwen gerissen – dabei gehen sich Elefanten und Löwen eigentlich aus dem Weg.