庆祝世界上最具标志性的动物之一的非凡回归。 老虎数量的反弹如此成功，许多大型猫科动物正在从印度的森林保护区冒险进入农场和村庄——这对人类和动物来说都是巨大的挑战。 这个故事中的英雄是兽医、科学家和社区巡逻队，他们致力于确保老虎和人类能够共存。

De tijgerpopulaties hebben zich zo succesvol hersteld dat veel van de grote katachtigen zich vanuit de Indiase bosreservaten naar boerderijen en dorpen wagen, een enorme uitdaging voor zowel mensen als dieren. De helden in dit verhaal zijn de dierenartsen, wetenschappers en gemeenschapspatrouilles die ervoor willen zorgen dat tijgers en mensen naast elkaar kunnen bestaan.

Tiger populations have rebounded so successfully, many of the big cats are venturing from India’s forest reserves into farms and villages—a monumental challenge for both people and animals. The heroes in this story are the vets, scientists and community patrols dedicated to ensuring that tigers and people can coexist.

Fêtez le grand retour des tigres et les héros qui leur permettent de coexister avec les humains.

נחגוג את חזרתם של הטיגריסים ואת הגיבורים המקומיים, הדואגים לכך שטיגריסים ואנשים יוכלו לחיות ביחד.

블레어 언더우드가 내레이션을 맡은 디즈니 네이처의 《호랑이 비하인드》. 인도 호랑이 개체 수가 회복되며 보호 구역 밖 농장과 마을까지 침범함에 따라 인간과 동물 양쪽에 난제가 주어지는데. 이에 수의사와 과학자, 경비대가 나서 인간과 호랑이의 공존을 도모한다. 롭 설리번과 앨리스터 톤스가 공동으로 감독하고 설리번, 버네사 벌로위츠, 마크 린필드, 로이 콘리가 프로듀서를 맡은 《호랑이 비하인드》. 2024년 4월 22일, 지구의 날에 디즈니+에서 스트리밍 시작.

"Tigres em Ascensão", comemora a espantosa recuperação de um dos animais mais emblemáticos do mundo. A população de tigres recuperou com tanto sucesso que muitos destes grandes felinos estão a aventurar-se para fora das reservas florestais da Índia e a entrar em quintas e aldeias.

Sărbătorește revenirea remarcabilă a unuia dintre cele mai emblematice animale din lume. Populațiile de tigri și-au revenit cu atât de mult succes, încât multe dintre felinele mari se aventurează din rezervele forestiere ale Indiei în ferme și sate.

Celebra el regreso de los tigres y a los héroes que hacen que tigres y personas puedan coexistir.