Norman Bates arbeitet inzwischen wieder in dem bekannten Motel. Als eines Tages eine ehemalige Nonne bei ihm ein Zimmer mieten will, die fast genauso aussieht, wie sein erstes Opfer vor 25 Jahren, will er ihr so weit wie möglich aus dem Weg gehen, denn sie scheint sich zu ihm hingezogen zu fühlen, und er ist immer noch seiner Mutter Rechenschaft schuldig. Außerdem wird er von einer Reporterin verfolgt, die unbedingt eine Story von ihm haben will. Als kurze Zeit später die Leiche einer Frau in einer Telefonzelle gefunden wird, beginnt die Geschichte von damals erneut.

Stále ještě bydlí v ponurém domě na kopci, ke kterému patří nevelký motel. Od konce druhého dílu uplynul jen krátký čas a Norman se právě pustil do opravy a znovuotevření motelu. Zanedlouho přivítá prvního hosta, sympatickou dívku Maureen, bývalou jeptišku, která opustila řád, protože si kladla vinu za tragickou smrt jedné z jeptišek. Norman je šokován, protože dívka se až neskutečně podobá Marion, jeho nešťastné první oběti. Není však jediná, kdo se do motelu nastěhuje. Je tu také zlověstný Duane, kterého Norman zaměstná na noční služby, banda nepříliš slušných bývalých spolužáků, kteří se sjíždí na sraz třídy, a nakonec vlezlý reportér, který hledá tu správnou senzaci pro své senzacechtivé čtenáře a postupně odhaluje Normanovu minulost, a to v tom nejméně vhodném okamžiku - krátce po záhadném zmizení jednoho z hostů motelu. Je víc než jisté, než film skončí, mnozí z těch, kdo se ubytovali, budou mrtví. Ovšem zdaleka není tak jisté, že pachatelem je Norman. Nebo ano?

　　母子共同经营的“诺曼汽车旅馆”再度开张，新来的房客请小心！在经过多年隔离与心理治疗后，诺曼贝兹（安东尼柏金斯，「激情之罪」）决定自己可以再次当个称职的汽车旅馆老板，给他的房客一个温暖而血腥的接待；韩特警长、餐馆老板、以及女侍梅娜都认为诺曼已改头换面，但事实上却不是这么一回事，刚购入制冰器的诺曼决定让这台崭新的机器增加一项新用途，实验对象则是不知情的房客们，加上总是只闻其声，不见其人的诺曼"妈妈"在一旁推波助澜，喜爱恐怖片的观众即将再次领略惊声尖叫的刺激快感；本片是由男主角安东尼柏金斯亲自执导，并邀来澳洲籍演员杰夫法汉（「神鬼奇兵」、「铁迷宫」）参与演出。

수녀 후보생인 모린(Maureen Coyle : 다이아나 스카위드 분)은 자신의 실수로 한 수녀가 죽음을 당하자 수녀원을 나온다. 그녀는 가수를 지망하는 건달 듀크(Duane Duke : 제프 파헤이 분)의 차를 빌려타게 되는데, 그가 자신을 범하려하자 차를 뛰쳐나온다. 듀크는 여비도 마련할 겸 해서 베이츠 모텔에 종업원으로 고용되고, 갈 곳 없던 모린도 베이츠 모텔에 투숙하게 된다. 한편, 중년의 여기자 트레이시(Tracy Venable : 로버타 맥스웰 분)는 정신 이상의 살인을 취재하기 위해 노만을 선택하고 듀크에게 돈을 주어가며 노만을 살핀다. 한편 친어머니라고 주장한 에마 스플을 죽인 노만은 시체를 박제로 만들어 놓고 환청으로 대화를 하면서 마치 살아있는 사람처럼 대한다. 그런데 모린을 처음 보는 순간, 그녀의 금발과 생김새가 그 옛날 목욕하는 금발 여인 크레인의 살해 생각이 되살아나게 한다. 어머니로 변장한 노만은 살인마로 변해 목욕 중인 모린을 죽이러 들어갔다가 자살을 기도하는 모린을 발견하고 구해주게 된다. 그런데 피를 많이 흘렸던 모린은 칼을 들고 서 있는 노만을 성모로 착각하고, 그를 좋아하기까지 되는데, 노만도 그녀에게 마음이 끌린다.

Norman Bates još uvijek vodi svoj mali motel, a zadržao je odjeveni kostur kojeg naziva 'majka'. Jednog dana dolazi mu radoznali novinar kako bi mu postavio pitanja o njegovoj prošlosti.

Alt er ved det gamle på Bates Motel. Norman Bates står stadig bag disken, og skelet-tet af hans mor sidder stadig i det skumle hus på bakken. På motellet bor blandt andet den tidligere nonne Maureen Coyle, der ikke rigtig har styr på sit liv. Hvad hun ikke ved er, at den sidste beboer med initialerne M.C. kom grueligt galt af sted i bruseren.

Norman Bates vuelve a regentar su motel. Ha envejecido mucho, así que contrata a un hombre para que le ayude con las tareas. Mientras, una joven monja se escapa de su convento porque deja de creer en dios. Tras un largo viaje llega al motel Bates, donde se aloja. Allí comienza una relación con Norman, pero la madre de éste no esta de acuerdo.

Ha pasado el tiempo, el motel Bates vuelve a estar abierto al público y la señora Spool, la mujer que se hacía pasar por la madre de Norman, ha desaparecido…

Nyt hän on tullut takaisin, Anthony Perkins Norman Batesin osassa - mielenvikaisena, joka on aina valmis täyttämään murhanhimoisen äitinsä tahdon. Nyt näyttää kuitenkin siltä, että rauha on lopultakin palannut syrjäiseen motelliin, jossa on vuosien aikana tapahtunut niin monia kauhistuttavia väkivaltaisuuksia. Jos vain nuori, hämärää menneisyyttään pakeneva, nainen ei olisi ilmestynyt Batesin Motelliin. Hänen vaaleat hiuksensa ja viaton olemuksensa saavat Normanin muistamaan jotakin mitä tapahtui menneisyydessä - jotakin, josta silloin tuli hänen uhrinsa...

À cause de multiples meurtres commis en état de dédoublement de la personnalité, Norman Bates a été interné durant vingt-deux années. Comme les psychiatres l'ont estimé guéri, il est revenu s'occuper du motel familial. Les parents des victimes, scandalisés, viennent le harceler mais ils le paieront de leur vie. Alors que l'entourage de Norman commence à admettre sa guérison, Mme Spool, qui l'avait toujours défendu, dans sa folie et en se prétendant sa vraie mère, va lui faire revivre sa psychose…

Norman Bates dirige toujours son motel, et il a gardé le squelette qu'il appelle «maman». Un jour, un journaliste fouineur vient le voir pour lui poser des questions sur son passé.

ნორმანი ისევ თავის პატარა მოტელს ამუშავებს.იგი ინახავს ჩაცმულ ჩონჩხს, რომელსაც დედას ეძახის.მისი ერთ ერთი სტუმარი ახალგაზრდა გოგონაა, რომელმაც დატოვა მონასტერი, სადაც აქამდე ცხოვრობდა.დახმარებისათვის მას სამუშაოზე ახალგაზრდა ბიჭი აჰყავს. ერთ დღესაც პოლიცია მოდის და ნორმანის წარსულზე კითხვების დასმას იწყებს.

Ο Νόρμαν Μπέιτς συνεχίζει να δουλεύει στο μοτέλ του και να διατηρεί το ντυμένο σκελετό που θεωρεί μητέρα του, και νιώθει πάλι την παρόρμηση να σκοτώσει. Προσλαμβάνει ένα νεαρό άντρα. Αυτός, καθώς και ένα κορίτσι που άφησε το μοναστήρι στο οποίο ζούσε, είναι οι νέοι ένοικοι του μοτέλ. Μία περίεργη δημοσιογράφος ρωτάει πολλά για το παρελθόν του Νόρμαν καθώς η αγωνία αυξάνεται. Θα καταφέρει ο Νόρμαν να κρατήσει το σκελετό της μητέρας του στη ντουλάπα για ακόμη μια φορά;

חודש לאחר ההתרחשויות של פסיכו 2, אנו מוצאים את נורמן בייטס, עדיין מנהל את המוטל של אמו המנוחה. האם היא עדיין שולטת בחייו ובהתנהגותו? עיתונאי שעומל על כתבה בנושא רוצחים סדרתיים ששוחררו, מתעניין בסוגיה הזאת מאוד. בינתיים בייטס מנסה לנהל קשר רומנטי עם בחורה שברחה ממחויבויותיה במנזר. ואז הרוצח בשמלה חוזר לשטח.

Norman Bates is alweer een tijdje op vrije voeten en heeft nog steeds de leiding over het beruchte Bates Motel. Op een nacht krijgt hij bezoek van een meisje dat uit een klooster is ontsnapt en hij geeft haar een kamer. Omdat hij ineens zijn handen vol heeft, besluit Norman om een jonge man aan te nemen die hem kan helpen. Als de buitenwereld echter te horen krijgt dat Norman nog steeds bij het motel woont, besluit een journalist op onderzoek uit te gaan en confronteert Norman met zijn verleden.

Norman Bates hosszas elmegyógyászati kezelés után visszatér a Bates motelbe, ahol érdekes lakókat gyűjt maga köré. Egy öngyilkosság határán álló fiatal apáca, egy mogorva zenész és egy kíváncsiskodó riporternő költöznek be a " jóhírű " intézménybe.

When Maureen Coyle, a suicidal nun who resembles Norman's former victim, Marion Crane, arrives at the motel, all bets are off and "Mother" is less than happy.

Norman Bates ha ripreso il suo lavoro e si innamora di una ex-suora che contraccambia il suo amore. Ma esso sarà ostacolato di nuovo dall'istinto di sdoppiare la sua personalità e a tenere il cadavere impagliato della madre che lo induce ad uccidere i suoi clienti fino ad uscire completamente di senno.

Tracąca wiarę zakonnica, po udaremnionej próbie samobójstwa, trafia do motelu Batesa. Normanowi przypomina ona zamordowaną w jedynce Marion Crane. Zakonnicy z kolei Bates przypomina... Maryję Dziewicę. Tymczasem jeden z pracowników hotelu uwodzi młodą dziewczynę. Niebawem Norman znajduje jej zwłoki.

Repórter investiga desaparecimento de garçonete que trabalhava com o psicopata Norman Bates. Apesar de os moradores da cidade acreditarem que ele está curado, novos assassinatos começam a acontecer.

Norman Bates (Anthony Perkins) segue no comando de seu pequeno hotel. Para ajudá-lo nas tarefas do local ele contrata Duane (Jeff Fahey), um guitarrista que topa qualquer emprego por dinheiro. Ele tem duas novas hóspedes: Maureen Coyle (Diana Scarwid), que deixou há pouco tempo o convento em que vivia, e Tracy Venable (Roberta Maxwell), uma jornalista que está preparando um artigo sobre serial killers. Logo Norman se apaixona por Maureen, mas alguém vestido como sua mãe passa a matar as pessoas que rondam o hotel, uma a uma.

Несчастного Нормана снова посещает его покойная матушка. А в это время в мотель как назло нагрянули постояльцы…

Geçmişi sırlarla dolu genç ve hoş bir kadının motelde kalmaya başlamasıyla Norman da sonunda yeni hayata kavuşma şansını elde eder. Ancak ortada onu kimseyle paylaşmak istemeyen ve bu konuda herşeyi yapabilecek bir iskelet dolaşmaktadır. Bates Motel’de yeni bir gün başlamıştır ancak kıyamate çok az kalmıştır!