Authentic drama of United Airlines flight 232 from Denver to Chicago. The DC-10 crashed during an emergency landing at Sioux City Gateway Airport on July 19, 1989. 184 people survived, partly thanks to the ground rescue workers who had 40 minutes to prepare for the event

19 juillet 1989. Le vol 232 d'United Airlines s'écrase. Avant le crash, le capitaine Al Haynes a eu le temps d'envoyer un message de détresse. Gary Brown et sa brigade d'intervention d'urgence parviennent à localiser l'avion et se rendent sur place où ils pourront sauver la vie de 184 passagers...

Auf dem Flughafen von Sioux City, einer Provinzstadt in Iowa, üben Feuerwehr und Rettungsteams den Notfall. Zwei Jahre später wird's ernst. Als auf dem Flug von Denver nach Chicago ein Triebwerk explodiert, muss Kapitän Haynes notlanden. Dabei fängt die Maschine Feuer. Den Rettern bleibt nur wenig Zeit, die 296 Passagiere aus dem brennenden Flugzeug zu bergen. Katastrophenflug 232 entstand nach einer wahren Begebenheit mit dem extrem selten auftretenden Fall des Totalausfalls der Hydraulik. Die Cockpitcrew, bestehend aus Kapitän, Kopilot und Bordingenieur sowie ein zufällig als Passagier mitfliegender weiterer Flugzeugkapitän, konnten das Flugzeug nur noch mit Hilfe der beiden Triebwerke steuern. Alle Ruder waren ausgefallen. Dieses Zusammenspiel gilt als Lehrbeispiel für erfolgreiches Crew Resource Management.

Gery Brown, mentési szakember politikusi babérokról álmodozik, amikor a bizottságban elfogadják programját, melyet katasztrófahelyzetek elhárítására dolgozott ki. Mint a város mentésért felelős vezetője, a legjobb szakembert kéri fel társának. Amikor a 232-es járat hidraulikus berendezése meghibásodik és kényszerleszállást hajt végre, megmérettetik Brown programja és a mentőcsapatok szervezettsége, amelyen életek múlhatnak. A megtörtént esetet feldolgozó film a 232-es járat mentési munkálataiban részt vettek beszámolója alapján készült.

Cuando llegó el desastre todos fueron heroes. El 19 de julio de 1989, el vuelo 232 de la compañia United se estrelló en un sembrado de Iowa, convirtiéndose en una enorme bola de fuego, atrayendo la atención de todo el mundo. El film describe el rescate minuto a minuto: cómo una ciudad movilizo a sus ciudadanos, resultando de su acción la milagrosa supervivencia de 184 de los 296 pasajeros de a bordo.