Two Shades of Blue (1999)
← Back to main
Translations 7
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Два нюанса синьо |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Сюзън Прайс /топмоделът Рейчъл Хънтър/ пише бестселър №1 "Тъмната страна на Джудит", в който разказва историята на една жена, изцяло погълната от сексуалните си преживявания. Скоро писателката е обвинена за убийството на своя годеник - милионера Джак Рейнолдс /Гари Бъзи/. Тя успява да се измъкне като променя самоличността си и приема образа на своята героиня - Джудит Андерсън. Тя е твърдо решена да открие истинския убиец на годеника си. И докато го търси, разкрива една своя страна, която досега е потискала. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Two Shades of Blue |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Susan Price has written a #1 bestseller, a steamy novel about a woman's search for the ultimate sexual experience entitled, "The Dark Side of Judith." When Susan is framed for the murder of her fiance, billionare publisher Jack Reynolds, she eludes authorities by changing her identity and becoming the woman she wrote about in her book, Judith Anderson. To find the real killer, Susan goes undercover as a relay operator for the hearing impaired to contact District Attorney Beth McDaniels who is deaf. While relaying intimate phone conversations between Beth and her boyfriend Calvin, Susan discovers her own dark side when she becomes entangled in this voyeuristic world of deceit, intrigue and murder. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Rendezvous mit einem Killer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Két gyilkos, egy áldozat Két árnyék |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Susan sikeres írónő, gazdag és odaadó férjével boldogan éli életét. A látszólag tökéletes világ azonban egy pillanat alatt feje tetejére áll amikor férjét kegyetlenül meggyilkolják és ő maga válik az első számú gyanúsítottá. Mielőtt elfognák megváltoztatja külsejét és maga ered az igazság nyomába. Hamarosan kideríti, hogy a férje alvilági ügyleteiben nyomozó vizsgáló-biztos egy bérgyilkos célpontja. Meg akarja akadályozni a gyilkosságot, de késve ér a helyszínre és már nem tud elmenekülni, letartóztatják. A nyomozók gyanúja szerint férje nem halt meg, így Susan-t szabadon engedik, hátha a nyomára vezeti őket. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Суперпреступление |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Сьюзан Прайс была счастливой преуспевающей женщиной, пока мир в одночасье не перевернулся. Ее жених Джек был зверски убит, и она оказалась единственной подозреваемой. Вынужденная скрываться от преследующей ее полиции, Сьюзан изменила имя и внешность и решила самостоятельно расследовать убийство. Она с ужасом обнаруживает, что Джек распланировал и организовал убийство помощницы городского прокурора. Пытаясь предотвратить ее смерть, Сьюзан выслеживает наемного убийцу, но не успевает остановить его. Полиция застает ее на месте преступления. Теперь Сьюзан уверена, что ее обвинят в смерти двух человек, но полицейские подозревают, что Джек Рейнольдс на самом деле жив и является заказчиком этого убийства. Девушка же является просто приманкой, которая выманит из логова настоящего убийцу и поможет раскрыть это суперпреступление… |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Traición azul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una escritoria exitosa es acusada del asesinato de su pareja, un multimillonario editor. Decide huir para limpiar su imagen y descubrir al asesino; pero en el camino, el silencio y la oscuridad le mostrarán que tampoco ella es tan inocente como cree. |
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
När den berömda författaren Susan Price blir oskyldigt anklagad för mordet på sin fästman, miljardären och förläggaren Jack Reynolds, ändrar hon sin identitet och går under täckmantel, arbetar som en reläoperatör för hörselskadade för att kontakta den döva åklagaren och rentvå sitt namn. |
|
||||
|