Молода пара і розшукуваний злочинець опиняються в пастці на покинутій бензоколонці. Вони повинні об’єднатися, аби діяти разом і спробувати врятуватися від паразитичної тварюки, що заражає та вбиває все більше і більше людей.

Polly e Seth, giovani fidanzati, decidono di prendersi un weekend di riposo andando in campeggio. Ma il loro idillio viene bruscamente interrotto quando una coppia di criminali, in fuga dalla polizia, li rapisce per garantirsi una scappatoia. I quattro, però, si trovano presto a dover fronteggiare un problema ben più grave: un parassita che attacca e uccide lentamente le proprie vittime. Rapitori e vittime dovranno allearsi pur di sopravvivere...

When their plans for a nature trip go awry, Polly and boyfriend Seth decide to check into a motel. On their way, they're carjacked and kidnapped by low-rent crooks Dennis and Lacey, who take the victims and their SUV to a nearby gas station. Along the way, they encounter an increasingly terrifying horde of parasites, and if any of them intend to survive, they'll have to outsmart the deadly organisms.

Ein junges Pärchen reist durch die ländliche Provinz, als man von einem anderen Pärchen gestoppt wird, das offenbar in der Wildnis eine Panne hatte. Doch die Anhalter entpuppen sich als Gauner und nehmen das Pärchen als Geiseln, möchten eine Mitfahrt erpressen in die große Stadt. Das Schicksal aber hat andere Pläne, schickt erst eine Panne, dann kein Benzin und schließlich eine scheußliche Seuche, die vor keinerlei Lebewesen vom Dachs bis zum Tankwart halt macht und ansteckender ist als ein herzhaftes Gähnen.

Een jong stel gaat een weekendje romantisch kamperen in de wildernis. Al snel loopt de trip uit op een regelrechte nachtmerrie, wanneer een ander stel, bestaande uit een crimineel en zijn vriendin, roet in het eten gooit. De twee koppels komen aan bij een verlaten pompstation, hier breekt de hel echter pas echt los...

Seth (Paulo Costanzo - Cool túra, 40 nap és 40 éjszaka) és Polly (Jill Wagner - Csillagkapu: Atlantisz, Penge: A sorozat) romantikus sátorozásra indul, hogy a szabad ég alatt szerelmeskedhessenek. Az álomszerűnek ígérkező kirándulás azonban rövidesen rémálommá fajul, amikor túszul ejti őket egy szökésben lévő veszélyes bűnöző és a kábítószertől, illetve annak hiányától kiszámíthatatlan barátnője. Hamarosan azonban együtt kell menedéket keresniük egy elhagyatott benzinkúton, mert üldözőbe veszi őket egy félelmetes, tüskés parazita, amely egyszerre tekinti az embert tápláléknak és gazdatestnek.

Gezmeyi seven Polly ve doktorasını bitirmeye hazırlanan kitap kurdu sevgilisi Seth o hafta sonu uzun süredir planladıkları romantik yıl dönümü kutlamasını yapmaya karar verirler. Seth herhangi bir yerdeki bayağı bir motelde yıl dönümü seksiyle kutlama yapacaklarını düşünürken; Polly bir kamp gezisi yapmalarında ısrar eder ve onu yıldızların altında yıl dönümü seksi vaadiyle kandırmayı başarır... Ancak kamp yerine gelişlerinin üzerinden birkaç dakika geçmiştir ki Seth çadırı yanlışlıkla kırar ve ikili kamptan vazgeçip yeniden motel aramaya başlar. Ne yazık ki o anlarda polisten kaçan bir mahkum'un bu genç çift ve spor jipleri için başka planları vardır...

　　生物学博士赛斯和妻子宝莉驾车去郊外游玩，路上，他们遭遇了另一对夫妇。丹尼斯和蕾丝是一对亡命鸳鸯，他们希望偷渡墨西哥开始新的生活，但是汽车在路上抛锚。因此，丹尼斯劫持了赛斯夫妇的汽车，并将他们绑作人质。 　　驾驶汽车的宝莉无意中轧到一个奇怪生物，引起汽车爆胎。众人下车查看，赛斯惊奇地发现被压扁的动物竟仍有生命迹象。惶恐的他们逃到一座加油站，然而很快发现，他们正被一种长满刺的未知生物所包围……

Una joven pareja de recién casados se resguarda de un voraz parásito mutante en una gasolinera. El parásito transforma a sus víctimas en unas máquinas mortíferas. La pareja deberá establecer amistad con un ex-convicto fugado de la cárcel para juntos acabar con el extraño ser.

Una joven pareja de recién casados se resguarda de un voraz parásito mutante en una gasolinera. El parásito transforma a sus víctimas en unas máquinas mortíferas. La pareja deberá establecer amistad con un ex-convicto fugado de la cárcel para juntos acabar con el extraño ser.

זוג צעיר ואסיר נמלט נלכדים בתחנת דלק, השלושה חייבים למצוא דרך לעבוד יחד כדי לשרוד את הטרור המאיים עליהם.

Nic nie zapowiadało, że romantyczna rocznicowa randka zakończy się dla Polly i Setha na opuszczonej stacji benzynowej, gdzieś pośród amerykańskich bezdroży. Nic też nie wskazywało na to, że zostaną sterroryzowani i uprowadzeni przez zbiegłego więźnia i jego bezlitosną partnerkę. Nikt nie pomyślałby również o tym, że na tej opuszczonej stacji właśnie tych czworo ludzi będzie kiedykolwiek musiało współpracować żeby przeżyć. Nikt jednak wcześniej nie był w stanie wyobrazić sobie tego co kryje owa opuszczona stacja benzynowa. Zaczęła obowiązywać jedna najważniejsza zasada. Żeby przeżyć – nie daj sobie wejść pod skórę.

Um jovem casal decide sair para acampar em um final de semana. Porém sua viagem se transforma em um pesadelo quando eles têm seu carro roubado por um prisioneiro fugitivo e sua namorada. Deixados na estrada deserta, nenhum deles consegue imaginar o horror que os espera ao encontrarem um remoto posto de gasolina. Isolados, eles são atacados por um voraz parasita que transforma suas vítimas em hospedeiros mortais. Começa então uma luta pela sobrevivência, onde eles devem encontrar uma maneira de sobreviver ao terror primitivo.

Um jovem casal decide sair para acampar em um final de semana. Porém sua viagem se transforma em um pesadelo quando eles têm seu carro roubado por um prisioneiro fugitivo e sua namorada. Deixados na estrada deserta, nenhum deles consegue imaginar o horror que os espera ao encontrarem um remoto posto de gasolina. Isolados, eles são atacados por um voraz parasita que transforma suas vítimas em hospedeiros mortais. Começa então uma luta pela sobrevivência, onde eles devem encontrar uma maneira de sobreviver ao terror primitivo.

Mladý pár se vydává do divočiny, kde chce strávit romantický víkend – výlet se ovšem rychle mění v noční můru, protože jejich auta se zmocní uprchlý trestanec a jeho přítelkyně. Nikdo z nesourodé čtveřice, kterou svedla dohromady náhoda, si ale nedokáže představit strašlivou hrůzu, která na ně čeká u zapadlé a opuštěné benzínové stanice.(oficiální text distributora)

Pris au piège dans une station service par un parasite qui transforme ses hôtes en d'horribles créatures épineuses, un jeune couple et un prisonnier en cavale doivent trouver un terrain d'entente pour échapper à une mort atroce...

한 외딴 동네의 편의점. 점원인 사내가 이상한 소리를 듣게 되고, 그는 무언가에 의해 습격 당한다. 폴리와 세스는 둘만의 여행을 준비하지만 텐트가 부러져 주변 숙박업소를 찾는다. 그러던 도중 데니스 일행과 맞닥뜨리게 되고, 협박에 못이겨 그들과 동행하지만 운전도중 정체를 알 수 없는 동물을 치어 자동차의 타이어가 펑크난다. 가까스로 도착한 주유소의 편의점, 그러나 이곳엔 이미 무엇인가에 습격당한 주인이 숙주가 되어있다. 그리고 그것은 보안관까지 숙주로 만들며 그들을 편의점에 고립시키는데

Când planurile lor pentru o excursie în natură ei se rătăcesc, Polly și iubitul Seth decid să se cazeze la un motel. Pe drum, sunt deturnați și răpiți de doi escroci Dennis și Lacey, care duc victimele și SUV-ul lor la o benzinărie din apropiere. Pe parcurs, se întâlnesc cu o hoardă de paraziți din ce în ce mai terifiant și, dacă vreunul dintre ei intenționează să supraviețuiască, va trebui să depășească acești paraziți mortali.

Молодая пара и разыскиваемый преступник оказываются в ловушке на заброшенной бензоколонке. Они должны объединиться, чтобы действовать вместе и попытаться спастись от паразитической твари, стремящейся заражать и убивать всё больше и больше людей...

Ett ungt par har begett sig ut i vildmarken för en romantisk camping-helg, men resan blir snart till en mardröm när de stöter på en förrymd fånge och hans flickvän som vill åt deras bil. Ingen kan tänka sig den skräck som väntar de två paren vid en bensinstation långt ute i ingenstans...