From a Far Country (1981)
← Back to main
Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
From a Far Country |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
This heroic story follows the life of Karol Wojtyla, a Polish Roman catholic who ascends the throne of St. Peter as Pope John Paul II. As a young boy, Karol is a bright and talented student. Archbishop Sapieha recognizes the very special, moving qualities Karol possesses and encourages him to consider the priesthood. Although determined to study Polish literature, Karol turns to the church; he is ordained and studies in Italy, France, and Belgium. Torn by fear and repression in post-Stalin Eastern Europe, Karol becomes a poisonous thorn in the communists' side. His deer reverence and commitment return him to Poland as Pope John Paul II. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Aus einem fernen Land |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Semidokumentarischer Film, der teils in Originalaufnahmen, teils in Spielfilmhandlung den Werdegang von Karol Wojtyla von seiner Kindheit an bis zur Wahl zum Papst (Johannes Paul II.) darstellt. Auch die zeitlichen Umstände seiner Lebensabschnitte (Nazis, zweiter Weltkrieg, der darauffolgende Kommunismus, usw...) werden beleuchtet. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Da un paese lontano |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Z dalekiego kraju |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Film jest zapisem życia papieża Jana Pawła II. Małego Karola Wojtyłę poznajemy w 1926 roku podczas kolacji wigilijnej. Parę lat później Niemcy napadają na Polskę i wybucha II wojna światowa. Młody Wojtyła szuka schronienia w domu kardynała Wyszyńskiego. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
De un país lejano |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
La película cuenta la historia biográfica de Karol Wojtyla, comenzando en 1926 en Polonia: muestra la invasión nazi a ese país, y la vida de Wojtyla como sacerdote, obispo y cardenal, hasta que finalmente es nombrado papa con el nombre de Juan Pablo II. |
|
||||
|