Джими e нa 19 и paбoти в cтpиптийз ĸлyбa Kингc Kpoc, ĸoгaтo cpeщa Aлeĸc, мoмичeтo нa cвoитe мeчти. Πoлyчaвa и гoлeмия cи шaнc – дoбpa paбoтa, нoceщa дoбpи пapи. Mecтният нapĸoбapoн Πaндo иcĸa Джими зa cвoй ĸypиep. Cyмaтa oт $10000 тpябвa дa се дocтaви нa oпpeдeлeнo мяcтo в oпpeдeлeнo вpeмe, нo нeщaтa се oбъpĸвaт и двe yлични xлaпeтa oтĸpaдвaт пapитe нa Джими. Изпълнeн c лyди пpecлeдвaния, ĸoмични cитyaции и cтpaxoтни лaфoвe, тoзи филм щe ви нaĸapa пpocтo дa се зaбaвлявaтe.

Heath Ledger ရဲ့ကားကောင်းတစ်ကားဖြစ်ပါတယ်..ဂျင်မီဟာ ကလပ်မှာ အလုပ်လုပ်တဲ့ကောင်လေးပေါ့။ တစ်နေ့မှာ နယ်မြေရဲ့ဂိုဏ်းစတားကသူ့ပိုက် ဆံ‌တွေသွားပို့ပေးဖို့ဂျင်မီကိုခိုင်းခဲ့ပါတယ် သွားပို့ရမယ့်နေရာမှာ ငွေလက်ခံမယ့်သူက အိမ်ထဲက ထွက်မလာလို့ အချိန်ဖြုန်းဖို့ဆိုပြီး ရေသွားကူးမိခါမှ ပိုက်ဆံတွေအလစ်သုတ်ခံလိုက်ရပါတယ်။ ပိုက်ဆံတွေပြန်မပေးနိုင်ရင် အသတ်ခံရမှာဆိုတော့ ဂျင်မီခ‌မျာ ကြံမိကြံရာကြံရပါတော့တယ်။ ကံတရားရဲ့အလှည့်အပြောင်းတွေကြောင့် ဂျင်မီတစ်ယောက် အဆုံးမှာဘယ်လိုဖြစ်သွားမလဲဆိုတာ‌ကိုတော့

　　本片曾获得99年澳洲电影金像奖最佳影片/导演/原著剧本/男配角/剪接…等十一项提名，由澳洲男演员希斯莱杰(Heath Ledger)片中饰演主角吉米。一个充满屎蛋风格的笨拙黑色喜剧。

　　19岁的吉米(Heath Ledger)是个涉世未深的街头混混，原本在脱衣舞娘酒馆当保镖，因缘际会认识了甜美忧伤的雅丽媞(Rose Byrne)，纯真的爱情就此发酵。

　　然而，吉米因为答应镇上黑帮毒虫老大旁多一件差事，途中却因两个半路杀出的贼小孩，差点丢了性命。吉米的决定、两个小孩的未来…导演用超现实阴阳交错多轨的叙事情境说故事。究竟是福是祸，上帝与魔鬼，邪恶与纯真的界线在哪里？吉米最后该如何决定摆脱命运呢？

Jimmy, een 19-jarige crimineel, verliest 10.000 gangster dollars en moet een klus klaren om niet neergeschoten te worden door de drugsdealende gangsters. Jimmy werkt in een stripclub en ontmoet Alex, het meisje van zijn dromen. Samen met haar kan hij eindelijk uit de wereld van criminaliteit stappen. De klus houdt in dat Jimmy zich voor moet doen als koerier. Het lijkt een simpele opdracht. Maar alles gaat verschrikkelijk mis als twee straatkids er met het geld vandoor gaan.

A 19-year-old finds himself in debt to a local gangster when some gang loot disappears and sets him on the run from thugs. Meanwhile, two street kids start a shopping spree when they find the missing money.

Un jeune Australien est poursuivi par les hommes de main d'un gangster local après la disparition d'une importante somme d'argent.

ცხრამეტი წლის ქუჩის ხულიგნის-ჯიმის ცხოვრებაში, რომელიც სტრიპტიზ–კლუბში მუშაობს, ერთ დღეს ორი მნიშვნელოვანი მოვლენა ხდება. ის ხვდება თავის ოცნების ქალს და ამავდროულად დამნაშავეთა სამყაროს უკიდეგანო სივრცეში ეშვება.

Jimmy, 19 Jahre alt und leicht naiver Möchtegern-Ganove, arbeitet als Türsteher in einem Stripclub in Sidney. Als sein Chef Pando ihn damit beauftragt, einem seiner zwielichten Geschäftspartner 10.000 Dollar in bar zu überbringen, siehst er seinen Aufstieg in der Unterwelt schon vor sich. Doch Jimmy vermasselt den Job gründlich. Das Geld landet nie bei seinem Empfänger und er auf der Abschussliste von Pando. Welcome to real life, Jimmy! Innerhalb von 24 Stunden wird sein Aufstieg zum Ausstieg. Er verübt einen höchst dilettantischen Banküberfall, wird versehentlich zum Killer und trifft ganz nebenbei auf Alex, seine große Liebe, mit der er den Abflug in ein neues Leben wagt.

הית' לדג'ר הצעיר מגלם את ג'ימי, העובד במועדון חשפנות באחד הרובעים ה"סליזים" של סידני. בתקווה לשפר את מעמדו החברתי, הוא מקבל עבודה מעבריין שכונתי. עליו להעביר מעטפה עם 10,000 דולר לכתובת מסוימת. לכאורה עבודה קלה, אך כאשר כל מה שיכול להשתבש משתבש, ג'ימי מוצא את עצמו נרדף ברחבי העיר על ידי כנופיה אלימה. לפתע הכל מסתכם בשעה אחת, נערה אחת, רעיון משוגע אחד ועשרת אלפים סיבות להסתכן. המבקרים באוסטרליה השוו את הסרט ל"כלבי אשמורת", "לוק סטוק" ו"ספרות זולה", אך יש כאן מגע אוסטרלי שונה ? הדיאלוגים רגועים, האתרים רחוקים מלהיות זוהרים והעריכה יוצרת קצב שונה. "שתי ידיים" יצר טקסטורה חדשה לז'אנר האופנתי של שנות ה-90. הסרט זכה ב-6 פרסים של מכון הקולנוע האוסטרלי, כולל הסרט, הבמאי, התסריט והעריכה.

A tizenkilenc éves ex-utcakölyök, Jimmy egy sztriptízbárban dolgozik, amikor találkozik Alexszel, álmai nőjével, és ezzel egy időben berobban a bűn világába. A helyi gengszter, Pando egy nap elküldi egy egyszerűnek tűnő munkára. A dolog rosszul sül el, mert a rá bízott tízezer dollárt ellopják tőle. Pando és emberei elől menekülnie kell. Jimmy halott bátyja feleségétől kér segítséget, aki beszervezi egy bankrablásba azért, hogy előteremtse a pénzt, amivel Pandónak tartozik...

스트립 클럽 호객꾼인 19살의 지미는 어느 날 그 지역의 갱인 판도와 일하다 갱단의 돈을 잃어버리고 엄청난 빚을 지게 된다. 없어진 돈을 차지한 두 소매치기들이 쇼핑에 빠져 있는 동안 지미는 마약상들에게 쫓기는 신세가 되는데, 도주 중에 시골에서 올라온 여자를 만나게 되고 둘 사이에는 로맨스가 시작되는데...

یک پسر ۱۹ ساله، بعد از گم کردن پولی که باید به اوباش محلی میداده، شروع به گریختن از آن ها می کند...

В жизни 19-летнего Джимми, уличного хулигана, работающего зазывалой в стриптиз-клубе, в один день произошло два важных события: он встретил девушку своей мечты и попал в высшую лигу большой преступности. Главарь местной банды наркоторговцев Пандо попросил Джимми выполнить несложное задание: поработать курьером, доставив 10 тысяч долларов. Но судьба наносит Джимми жестокий удар: двое малолетних воришек крадут у него деньги мафии. И теперь, чтобы не получить пулю в голову, Джимми придется принять участие в ограблении банка.

Jimmy (Heath Ledger) es un joven que trabaja de portero de un strip-tease. Verá su oportunidad de ganar dinero cuando el traficante de drogas de la localidad, Pando (Bryan Brown), le contrate como correo. Sin embargo, todo se complica cuando le roban uno de los correos, que contenía diez mil dólares.

19-årige Jimmy börjar äntligen komma på fötter. Han har fått jobb som kurir av den lokale gangsterkungen Pando. Han har också blivit kär i Alex, en kvinna han sett utanför den strippklubb i Sydney där han är inkastare. Då får han det simpla uppdraget att leverera 10 000 dollar en kort sträcka över stan. Vad kan gå fel?