Mikkel (17) lives a good life in Oslo were he has heaps of friends. When his mother gets a new job, Mikkel has to move to a small town and start all over. Here, snowboard is the big thing and to be accepted by the new kids, Mikkel has to go into training.

Mikkel (17) lever et godt liv i Oslo, hvor han har masser af venner. Da hans mor får nyt job, må Mikkel flytte til en lille by og starte forfra. Her er snowboard det helt store og for at blive accepteret af de andre, må Mikkel begynde at træne.

Han forelsker sig også hovedkulds i en sød pige, der viser sig at være kæreste med den regerende snowboardmester - og skolens tyran.

מיקל חי חיים טובים עם אמו באוסלו. כאן יש לו הרבה חברים והוא מבזבז את רוב יומו בגלישה בסקייטבורד שלו. כשאמו מתקבלת לעבודה חדשה, מיקל צריך לעבור לכפר קטן ולהתחיל את חייו מהתחלה. בכפר זה, הסקייטבורד כבר לא מעניין וסנובורד זה הדבר החדש שלו. כדי להיות מקובל על פני הילדים החדשים, מיקל צריך להתאמן. בנוסף הוא מתאהב בחברתו של גולש הסנובורד הטוב ביותר בכפר.

16 år gamle Mikkel flytter fra Oslo til Voss. Han er dyktig på skateboard, men på det nye stedet er det snowboard som gjelder. Han får en mentor, Tommen, og trener seg raskt opp. Han blir forelsket i jenta til den regjerende snowboardmesteren, som også er skolens tyrann.